Uudiste arhiiv
6. soome-ugri kirjanduskohvik: ersa luule
Esmaspäeval, 13. novembril 2023 kell 17.00 loeme soome-ugri kirjanduskohvikus kirjandusmuuseumi saalis üheskoos raske saatusega ersa luuletaja Jakov Kuldurkajevi luuletust Ermez.
Jakov Kuldurkajev (1884-1966) oli ersa kirjanik. Ta lõpetas 1912. aastal Saranski reaalkooli ning töötas seejärel arveametnikuna, 1915. aastal võeti noormees sõjaväkke, Venemaa kodusõja ajal teenis ta Punaarmees.
Lõpetanud raamatupidamiskursused, töötas ta raamatupidajana ning revidendina. Juba varases nooruses tundis ta huvi rahvaluule vastu, mida püüdis ka üles kirjutada. Lasteluule ning -juttude kõrval kirjutas rahvaluule ainetel poeemi "Ermez" (1935). See lugulaul pajatas mordvalaste kaugest minevikust.
1938. aastal Kuldurkajev arreteeriti ning tema raamat hävitati kõikidest raamatukogudest. Luuletaja pidas ligi kakskümmend aastat vastu Gulagi laagrites Komis, Kasahstanis ja mujal ning rehabiliteeriti alles 1958. aastal.
Kirjandusliku tunnustuse on ta pälvinud tagantjärele alles nüüd.
Luulest räägib Natalia Ermakov.
Kirjanduskohvikus avastatakse teisi keeli erinevate meelte abil; sama kirjandusteos kõlab eri keeltes ja nii saavad osalejad “maitsta” võõrast keelt seda kõneldes.
Kõik huvilised on teretulnud.
Soome-ugri kirjanduskohvikut toetab Eesti Haridus- ja Teadusministeeriumi Hõimurahvaste programm.
