Kassi keele otsan tõbi, koera keele otsan rohi
(EV 3352; u 160 rahvaehtsat
teksti)
Uskumusi ja vanasõnu koera keele heast ja kassi keele pahast meditsiinilisest toimest on noteeritud kogu Eestist ning nad on laialt tuntud ka väljaspool eesti keele ala, sh enamikul teistel läänemeresoome rahvastel.
Sõnastuselementide hulgas on ka erandlikke, kuid põhikujundid kassi lakkumise pahade mõjude kohta on tõbe (üle maa, kuid Lõuna-Eestis märksa tihedamini) ja kihvti (puudub TaL, Võ, Se alal) ning koera lakkumise heade mõjude kohta rohtu (üle maa, kuid Lõuna-Eestis märksa tihedamini) ja salvi (laial kirdealal: Vi, TaP, Kuu, Amb).
Ohtu võib tähendada nii head (paaris tõve või kihvtiga) kui ka paha (paaris rohuga), kuid on tervikuna lääne- ja edela-eestiline, tähendades saartel ja läänerannikul valdavalt head toimet.
Toimete hüperboolset arvu mainitakse regulaarselt eP tekstides (valdavalt on neid 9, mõnedes Kuu ja Jõh salvi-variantides ka 100, harvem 7, 8, 10 vm), eL tekstides erandlikult.
