Henry Saare kogu
Bob Hope viibis ringreisil Kagu-Aasias. Tal tuli esineda ka niisugusele publikule, kes oskas väga vähe inglise keelt. Kohalik diplomaat nõustus tõlkima Bobby naljasid ja kupleesid. Etendusel oli enneolematu menu ja Hope kiitis vahendajat:
"Küll te oskasite mind tabavalt tõlkida, publik oli naerust kõveras."
Diplomaat tunnistas:
"Mister Hope, te rääkisite nii kiiresti, et ma ei jõudnud tõlkega sammu pidada ja pajatasin põhiliselt oma repertuaari..."
# 5841 - 1996 ... 1998

Heiki Kasemägi naljakogu
Bob Hope viibis ringreisil Kagu-Aasias. Tal tuli esineda ka niisugusele publikule, kes oskas väga vähe inglise keelt. Kohalik diplomaat nõustus tõlkima Bobby naljasid ja kupleesid. Etendusel oli enneolematu menu ja Hope kiitis vahendajat:
"Küll te oskasite mind tabavalt tõlkida, publik oli naerust kõveras."
Diplonaat tunnistas:
"Mister Hope, te rääkisite nii kiiresti, et ma ei jõudnud tõlkega sammu pidada ja pajatasin põhiliselt oma repertuaari..."
# 11688 - 1994 ... 1998

Delfi naljad
Bob ja Sue elasid metsikus läänes ja olid olnud abielus aastaid. Bobi suurimaks sooviks oli lennukis sõita. Sue aga seletas, et ei saa ja kõik.
"10 dollarit on ikkagi 10 dollarit!"
Aastad möödusid ja Bob arvas, et tal ei ole enam palju aega jäänud ning kuuldes, et lennushow on tulemas, ei jätnud ta Sue'lt luba küsimata. Lõpuks andis mees alla ja palus, et nad läheksid kasvõi ainult vaatama. Showl aga ei pidanud Bob vastu ja nad hakkasid hirmsasti vaidlema. Lõpuks üks piloot ütles, et ta viib nad lendama ja kui nad ühtegi sõna ei ütle, teeb ta lennu välja. Ronisidki siis mõlemad lennukisse ja piloot hakkab surmasõlmi tegema. Tehes igasugu hirmsaid trikke andis ta lõpuks alla ja maandus.
"Ma olen üllatunud, miks te midagi ei öelnud?"
"Ma peaaegu ütlesin, et Sue kukkus välja aga 10 dollarit on ikkagi 10 dollarit."
must huumor # 39439 - 25.09.2002

Sõnumileht Online
Bob toob uue auto parandada.
"Kuidas nii uus kumm sai katki minna?" imestab mehaanik.
"Sõitsin pudelist üle."
"Kas te siis pudelit ei näinud tee peal?"
"Kuidas ma sain seda näha, kui see oli selle allajäänud mehe taskus!"
# 16829 - 19.10.1998

Sõnumileht Online
Bob: "Ma abiellulsin oma naisega, sest tundsin end üksildasena. Siisühel hommikul ma vaatasin teda ja mõtlesin: "Kuidas sa, vaene mees, võisid küllnii üksildane olla?"
# 17072 - 22.08.1998

Sõnumileht Online
Bob: "Ma abiellusin oma naisega, sest tundsin end üksildasena. Siis ühel hommikul ma vaatasin teda ja mõtlesin: "Kuidas sa, vaene mees, võisid küll nii üksildane olla?"
# 17061 - 24.08.1998

Delfi naljad
Bond läheb õhtul baari lõõgastuma. Näeb baaripukil istumas üpris kena tibi. Tellib viskit ja tutvustab end:
"Bond. James Bond."
"Tiit. Transvestiit." tutvustab end tibi.

ametid # 33226 - 17.05.2000

Delfi naljad
Bond näeb neti kohvikus tibi ja ütleb: "www.bond.com, James@bond.com"
Tibi vastu: "www.uttu.com, tõmba@uttu.com"
mees ja naine # 36923 - 08.02.2004

Teletupsu Tüngaraamat
Bond, James Bond
James Bond läheb kohvikusse ja palub:"Palun mulle üks pirukas, liha pirukas!"
# 19692 - 25.03.1998

Jaak Roosaare naljakogu
Bormann ja Müller istuvad kohvikus ja arutavad:"Kohe tuleb Stirlitz ja tellib ühe õlle ja 2 viinerit. See on parool ja me võtame ta kinni." Tuleb Stirlitz. Istub lauda ja tellib:"Üks õlu aga viinerit pole vaja," ning näitab Bormannile ja Müllerile keelt.
# 16396 - 1996 ... 1998