Liigu edasi põhisisu juurde

GRAFITI ANDMEBAAS

Ütle talle, et me oleme Tallinnast Ütle talle, et me maksame!

Ütle talle, et me oleme Tallinnast Ütle talle, et me maksame!

Tell him we're from Tallinn. Tell him we'll pay!

Märksõnad:

Keel:

Grafiti tehnika:

Asukoht:

F. R. Kreutzwaldi tn 50, Tartu

Fotograaf:

Jäädvustamise aeg:

oktoober 2025

Šablooniga kirjutatud tekst „Ütle talle, et / me oleme Tallinnast / Ütle talle, et me / maksame!“asub elektri kilbikapil (LK 17536JK) Tartus, Kreutzwaldi mnt ääres, Tallinnast Tartusse sisse sõites paremat kätt enne Tuglase tee risti, kinnistul F. R. Kreutzwaldi tn 50. Proua Kohviveski surematu ütlus: „Ütle talle, et me oleme Tallinnast! … Ütle talle, et me maksame!“ (rahvasuus ka: „Me oleme Tallinnast, me maksame!“) on väidetavalt meie kõige kuulsam filmilause, mis pärineb Sulev Nõmmiku lavastatud komöödiafilmist „Siin me oleme“ (1978). Ütlus sobib irooniliselt hästi kohale, kust Tallinnast tulijad Tartusse saabudes mööduvad.Elektrikapi parempoolses ülanurgas on väike, arvatavasti Martin Lazarevi loodud soniga mehe pea kujutisega räbaldunud kleebis.