|
Id |
Tüüp |
Redakts |
EM |
Tekst |
Lahend |
Koht |
Daatum |
Koguja |
Allikaviit |
Kontam |
Vrd |
|
74617 |
2119 |
Aa* |
|
Kes on sündinud ja sünnitanud, ei ole surnud ja ei ela siiski |
Loti naene |
Trv |
1877–1917 |
A. Parts |
E 1351 (2) |
|
|
|
74618 |
2119 |
Ab1 |
& |
On sündinud ja sünnitanud, surnud ei ole ja siiski ei ela |
Loti naene |
Trv |
1889 |
J. Käger |
H III 6, 316 (120) |
|
|
|
74619 |
2119 |
Ab2 |
& |
Sündinud on, sünnitanud on, surnud ei ole, ei ela ka mitte |
Soolasammas |
Trv |
1894 |
K. Tober |
H III 20, 312 (27) |
|
|
|
74620 |
2119 |
Ac* |
& |
On sündinud, on sünnitanud, on surnud, on alles praegugi |
Loti naene |
Kod |
1948 |
H. Nõu |
RKM II 27, 232 (4) |
|
|
|
74621 |
2119 |
Ac* |
|
One sündinud, one sünnitanud, one surnud ja one alles praegu |
Loti naene one sünnud, one sünnitanud, one surnud ja one alles praegu |
Kod |
1942 |
P. Tammepuu |
KKI, KT 160, 22 (17) |
|
|
|
74622 |
2119 |
Ac* |
|
On sündinud ja on sünnitanud, on surnud ja on alles praeg[u] |
Loti naese kohta |
Kod |
1950 |
H. Nõu |
RKM II 27, 294 (66) |
|
|
|
74623 |
2119 |
Ad+ |
& |
Ilma sünde, ilma sünnit, ei elä, ei koole ka |
Loti naene, kes soolasambas sai |
Krl |
1887–1889 |
J. ja P. Einer |
H II 24, 566 (329) |
|
|
|
74624 |
2119 |
Ad+ |
|
Sündis, sünnitas, elab ja ela ka mitte |
Loti naene |
Pha |
1934 |
A. Kuusk |
ERA II 79, 562 (20) |
|
|
|
74625 |
2119 |
B |
& |
Sündinud on, ristitud ei ole, ei ole surnud ega ela ka |
Loti naine |
Rõu |
1933 |
V. Talalajev |
E 83786 (2) |
|
|
|
74627 |
2119 |
Ca2* |
|
Sündinud on, surnud ei ole, maailman on, aga elus ei ole |
Loti naene, soolas[ammas] |
Vil |
1896 |
H. Maaten |
E 25973 (9) |
|
|
|
74628 |
2119 |
Ca2* |
& |
Sündinud on, aga surnud ei ole, maailmas on, aga elus ei ole |
Loti naine |
KJn |
1932 |
J. Grauberg |
ERA II 60, 63 (128) |
|
|
|
74629 |
2119 |
Cb* |
& |
Sündinud on, surnud ei ole, ilmas ta on, elus ei ole |
Loti naise soolasammas |
Krk |
1936 |
M. Sarv |
ERA II 142, 22 (114) |
|
|
|
74630 |
2119 |
Cb* |
|
Sündinud on ja surnud ei ole, ilmas ta on ja elus ei ole |
Lotti naene |
Trt |
1930 |
A. Pfeiffer |
E 66290 (4) |
|
|
|
74631 |
2119 |
Cb* |
|
Sündind ta on, surnud ta ei ole, ilmas ta, aga ei ela kah |
Lotti naine |
Hää |
1924 |
A. Tomson |
A 5016 (6) |
|
|
|
74633 |
2119 |
D |
& |
Sündind ta on, surnud ei ole, maa pääl ta on, maetud ta pole |
Loti naene |
Hel |
1928 |
E. J. Kase |
E 61786 |
|
|
|
74634 |
2119 |
E1 |
& |
Sündinud on, surnud on, aga maetud ei ole |
Loti naine |
Kad |
1877–1917 |
J. Landsmann |
E 3275 |
|
|
|
74635 |
2119 |
E2 |
& |
Kes om ära koolnud, aga mitte matetu |
Loti naine |
Rõn |
1889 |
C. Berg |
H II 30, 715 (51) |
|
|
|
74636 |
2119 |
Fa |
|
Sündinu om, koolu ei ole, ei ela kah |
Loti naine |
Võn |
1937 |
J. Moodis |
ERA II 150, 56 (3) |
|
|
|
74637 |
2119 |
Fa |
& |
Sündinu om, koolu ei ole, ei elä ka |
Loti naise soolasammas |
Võn |
1895 |
J. Moodis |
H II 51, 74 (88) |
|
|
|
74638 |
2119 |
Fb |
& |
Sündind on, surnud ei ole, aga ka ei ela |
Loti naene |
Pal |
1888 |
M. Saar |
H II 27, 555 (1) |
|
|
|
74639 |
2119 |
Fc |
& |
Üks inime, kes on sündinud, ei ole surnud ja ei ela ka mitte |
Loti naine, mis soolasambaks jäi |
Pal |
1889 |
L. Arst |
H III 8, 229 (18) |
|
|
|
74640 |
2119 |
Fd |
& |
Kes on sündinud, aga ei ole surnud, kuid ei ela ometi |
Loti naine |
Trt |
1918–1940 |
M. J. Eisen |
E 8° 9, 62 (234) |
|
|
|
74641 |
2119 |
G+ |
& |
Inemine ta ei olõ, eläi ta kah ei olõ, koolu ta ei olõ, elläv ta kah ei olõ |
Loti naine, kes soolatulp |
Kan |
1895 |
G. Loodus |
H I 7, 613 (138) |
|
|
|
74642 |
2119 |
G+ |
|
Sündünü om, sugutanu ka om, ärä koolu, ei ela kah |
Loti naine, kes muutu soolasambas |
Ote |
1938 |
A. Kroon |
ERA II 180, 453 (4) |
|
|