Ku keväjä edimäist vuuri kari läts mõtsa …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Ku keväjä edimäist vuuri kari läts mõtsa …
Tekst
Ku keväjä edimäist vuuri kari läts mõtsa, ante eläjile poornavatska. Poornapäiv küdseti leevä- vai kesväjahust vatska.
Kommentaar
Jõululeib, karjasekakk – karjaõnn püsib.
Teateid jõulu ajal tehtud leiva andmisest loomadele on rohkem Lääne-Eestis. Põhiliselt Saaremaal on tavaks loomadele sööta vastlapäeval tehtud leiba. Tuhkapäevakaku söötmine vähem tuntud, poornavatska on antud Setumaal (poornapäev – lihavõtte paastu esimene pühapäev) – ainuke teade. Karjasele kaku valmistamisest on väheseid kirjapanekuid. Loomadele kaku söötmisest vt. Loorits, Grundzüge I, lk. 143; Rantasalo I, lk. 30– 32; Vilkuna, Arbeitsfeste, lk. 48–49.
Teateid jõulu ajal tehtud leiva andmisest loomadele on rohkem Lääne-Eestis. Põhiliselt Saaremaal on tavaks loomadele sööta vastlapäeval tehtud leiba. Tuhkapäevakaku söötmine vähem tuntud, poornavatska on antud Setumaal (poornapäev – lihavõtte paastu esimene pühapäev) – ainuke teade. Karjasele kaku valmistamisest on väheseid kirjapanekuid. Loomadele kaku söötmisest vt. Loorits, Grundzüge I, lk. 143; Rantasalo I, lk. 30– 32; Vilkuna, Arbeitsfeste, lk. 48–49.
Kihelkond
Setu
Koguja
P. Voolaine
Kogumisaasta
1964
Täisviide
RKM II 179, 53 (78) < Setumaa – P. Voolaine (1964)
Tähtpäev
Karjalaskepäev
Teema
KARJANDUS
Tähtpäevateksti nr
34
Teksti nr
1744
- Date Added
- September 21, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- KARJALASKEPÄEV/ karjandus/ POORNAPÄEV/ Setumaa/ söögid/ x Karja väljalaskmine, esimene karjapäev
- Citation
- “Ku keväjä edimäist vuuri kari läts mõtsa …,” Eesti rahvakalender, accessed December 22, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/45744.