Mikul Üriga lätsi tiid pit´e …

„Eesti rahvakalender“

Mikul Üriga lätsi tiid pit´e …

Mikul Üriga lätsi tiid pit´e. Üts läs´knaan´e künd. Jäi hopõn´ adra iih mutta, kõhn oll keväjä. Mikul ütel´, et avitami vapanaas´e vällä muast. Näil olli’ valgõ rõiva säl´äh. Üri ütel´, et lää-i ma joht ummi rõivit muaga tegemä, ku ta om, las täl olla’. Mikul lät´s, avit´ hobõsõ vällä ja vapanaas´e siist vällä. Selle Migulalõ an´tigi kats pühhi, sügüse ja keväjä. Meil Taeluvah om Migula ker´k, kats kõrd aastagah pei praasnikka.

Kõige sagedamini esinevad legendi tegelastena Migula kõrval püha Kassian ja püha Ilja.
* lää-i – ei lähe; joht – küll; selle – sellepärast

Setu

E. Kirss

1940

ERA II 286, 244 (223) < Setumaa – E. Kirss (1940)

Kevadine nigulapäev

NIMETUS, TÄHENDUS

1

3208