Vanarahvas ütel: „Rüämaarjapääväs om rüämaa küdse.“ …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Vanarahvas ütel: „Rüämaarjapääväs om rüämaa küdse.“ …
Tekst
[---] Vanarahvas ütel: „Rüämaarjapääväs om rüämaa küdse.“ Tuud kaiva niä jäl tuust, et sis naksiva ka ämbligu väega näüd võrkõ vidämä. Ku nii minikõrd hummugu nii päävätõsõngu aigu kait, sis nii iks vastapäivä, sis hain mugu elgäs, ütest hainaladvast tõistõ olõs nigu helmerea pantus vai köudetüs. [---]
Kommentaar
Ämblikud veavad võrke.
* küdse – küps; niä – nad; jäl – jälle; tuust – tollest; elgäs – helkis
* küdse – küps; niä – nad; jäl – jälle; tuust – tollest; elgäs – helkis
Kihelkond
Urvaste
Koguja
E. Siil
Kogumisaasta
1945–1955
Täisviide
RKM II 70, 194 (5) < Urvaste khk – E. Siil (1945–1955)
Tähtpäev
Rukkimaarjapäev
Teema
LOODUS
Tähtpäevateksti nr
61
Teksti nr
5006
- Date Added
- September 22, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- põllundus/ putukad/ RUKKIMAARJAPÄEV/ Urvaste khk
- Citation
- “Vanarahvas ütel: „Rüämaarjapääväs om rüämaa küdse.“ …,” Eesti rahvakalender, accessed November 20, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/49006.