Tuhkapäeval pole tohtind piima süüa …

Source

„Eesti rahvakalender“

Title

Tuhkapäeval pole tohtind piima süüa …

Tekst

Tuhkap[äeval] pole tohtind piima süüa, siis on suvel kõht haige. Õhtul võeti riie kätte ja pekseti sellega tuss-täss toast välja. Kes t[uhka]p[äeval] tussib ja vastlap[äeval] vassib, see tussib-tässib sui läbi.
[Märkus:] tussima-tässima = aeglane olema, suvel igale tööle ja talitusele hiljaks jääma.

Kommentaar

Laiskuse väljapeksmine.
Vähesed teated Hiiu- ja Saaremaalt.

Kihelkond

Käina

Koguja

A. V. Kõrv

Kogumisaasta

1924

Täisviide

E, StK 24, 48 (2) < Käina khk – A. V. Kõrv (1924)

Tähtpäev

Tuhkapäev

Teema

PÜHITSEMINE

Alateema

Laiskuse väljapeksmine

Tähtpäevateksti nr

7

Teksti nr

819
Date Added
September 21, 2016
Collection
Tekstid ERAst
Item Type
Kalendriteade
Tags
/ / / / / /
Citation
“Tuhkapäeval pole tohtind piima süüa …,” Eesti rahvakalender, accessed November 20, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/44819.