Eesti rahvakalender | Tennüspäivän Tennüssele viidi terri …

Tekst

Tennüspäivän Tennüssele viidi terri (herne- või oasupp). Tsiapää liha viidi ka, supi sees ol´l. Toda keegi es tiia, määne see Tennüs ol´l. Ütskõrd keaki ol´l nännü, et olnu õkva nagu Köstre lita, aga tuu ol´legi Köstre lita. Kel olli kauss tühi, sel ol´l miil hää, et Tennüs ärä võtnu. Küläkoera’ sõiva’ ära’. Tuu ol´l innembide, ei minu imä aal es viida. Imäimä tiidse kõnõlda. Põdramäele ol´l viidu, kivve pääle viidu.

Kommentaar

Ohverdamised Tinnüsele, loitsimised.
Seapea ohverdamise kohta on andmeid Kagu-Eestist (Võrumaa, Setumaa, Lõuna-Tartumaa). F. J. Wiedemann (AIÄLE) toob pika palvuse, loitsimise, mida loeti seatapmisel (tõnisepäevaks). Loitsimise kohta seatapmise juures rohkem andmeid ei ole. Ohvrianni viimise juures lausutud ütlemised olid lühikesed loitsimised.

Kihelkond

Võnnu

Koguja

O. Kõiva

Kogumisaasta

1966

Täisviide

RKM II 213, 210/1 (6) < Võnnu khk – O. Kõiva (1966)

Tähtpäev

Tõnisepäev

Teema

OHVERDAMINE

Tähtpäevateksti nr

22

Teksti nr

285

Tennüspäivän Tennüssele viidi terri …

Source

Title