Perelaade või mokalaade, üitskõrd olli selle kõrtsi man …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Perelaade või mokalaade, üitskõrd olli selle kõrtsi man …
Tekst
Perelaade või mokalaade, üitskõrd olli selle kõrtsi man, tõnekõrt tõse kõrtsi man. Sääl juudi sel õhtul kõvaste ja kaubeldi, mokage sääl tööd tetti. Peremees kulutes en´de mokke, teendre kulutes en´de mokke. Sääl, kus minä kasvi, olli tõnisepäevän mokalaade. Panti obene ette, peremees, perenaene, tüdruku-poisi pääle, lätsive mokalaadele. Kodun olli pal´lu paremp kaupa tettä ku mokalaaden, sääl on laitjit ja kikke.
Kommentaar
Peretellimine, mokalaat.
Teenistuslepinguid sõlmiti tõnisepäeval harva. Mokalaata – kõrtsis peretellimist – tuntakse Mulgimaal, kohati Võru- ja Läänemaal. Peretellimine algas enamasti küünlapäevast.
Teenistuslepinguid sõlmiti tõnisepäeval harva. Mokalaata – kõrtsis peretellimist – tuntakse Mulgimaal, kohati Võru- ja Läänemaal. Peretellimine algas enamasti küünlapäevast.
Kihelkond
Helme
Koguja
S. Tanning
Täisviide
AES < Helme khk – S. Tanning
Tähtpäev
Tõnisepäev
Teema
PERETELLIMINE, MOKALAAT
Tähtpäevateksti nr
27
Teksti nr
290
- Date Added
- September 21, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- Helme khk/ kõrts/ TÕNISEPÄEV/ töösuhted
- Citation
- “Perelaade või mokalaade, üitskõrd olli selle kõrtsi man …,” Eesti rahvakalender, accessed October 30, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/44290.