Käärdlepäävä käänd kahr käpili …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Käärdlepäävä käänd kahr käpili …
Tekst
Kärdlipäev 17. vanal märtsil. Käärdlepäävä käänd kahr käpili.
Kommentaar
Karu keerab käpa peale.
Vanasõna niisugune variant – käädripäeval käpa peale keeramine – on seotud ainult käädripäevaga. Tõnise- ja küünlapäeval pöörab teise külje, hakkab teist käppa imema. Sisuliselt väljendab käpa peale keeramine ülestõusmisele valmistumist, mis sellele ajale vastabki.
Vanasõna niisugune variant – käädripäeval käpa peale keeramine – on seotud ainult käädripäevaga. Tõnise- ja küünlapäeval pöörab teise külje, hakkab teist käppa imema. Sisuliselt väljendab käpa peale keeramine ülestõusmisele valmistumist, mis sellele ajale vastabki.
Kihelkond
Hargla
Koguja
S. Tanning
Täisviide
AES < Hargla khk – S. Tanning
Tähtpäev
Käädripäev
Teema
NIMETUS JA TÄHENDUS
Tähtpäevateksti nr
5
Teksti nr
1220
- Date Added
- September 21, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- aja arvestus/ Hargla khk/ KÄÄDRIPÄEV/ metsloomad/ x nimetus/ x NIMETUS JA TÄHENDUS
- Citation
- “Käärdlepäävä käänd kahr käpili …,” Eesti rahvakalender, accessed December 30, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/45220.