Ku 2 nädalit iin kapstmaarjapäeva riivehmrid vällä käänä-ei …

Source

„Eesti rahvakalender“

Title

Ku 2 nädalit iin kapstmaarjapäeva riivehmrid vällä käänä-ei …

Tekst

Ku 2 nädalit iin k[apst]m[aarja]p[äeva] riivehmrid (reeaisad) vällä käänä-ei, sõs tallitat viil 2 nädalit pääle k[apst]maarjap[äeva] rekiga, s. o. ku lumi iin k[apst]m[aarja]p[äeva] 2 näd[alat] ärr lää-ei, sõs ei lää tä inne ku päält k[apst]m[aarja]p[äeva] 2 nädalit.

Kommentaar

Lumi, lumeminek 2 nädalat enne või pärast paastumaarjapäeva.
Mõningaid üleskirjutusi Võrumaalt.

Kihelkond

Rõuge

Koguja

P. Ruga

Kogumisaasta

1894

Täisviide

H I 6, 60 < Rõuge khk – P. Ruga (1894)

Tähtpäev

Paastumaarjapäev

Teema

ILMASTIK

Alateema

Lumi

Tähtpäevateksti nr

352

Teksti nr

1629
Date Added
September 21, 2016
Collection
Tekstid ERAst
Item Type
Kalendriteade
Tags
/ / / / /
Citation
“Ku 2 nädalit iin kapstmaarjapäeva riivehmrid vällä käänä-ei …,” Eesti rahvakalender, accessed December 22, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/45629.