Karjalaskmisepäevast antakse veiste ja lambaste võti kätte
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Karjalaskmisepäevast antakse veiste ja lambaste võti kätte
Tekst
Karjalaskmisepäevast antakse veiste ja lambaste võti kätte.
Kommentaar
Karjalaskepäeval kari välja.
Võtme andmine tähendas, et kari peab nüüdsest ise toitu hankima. Ütlus tuntud eriti seoses kanadele (enamasti madisepäeval) ja sigadele (enamasti paastumaarjapäeval) võtme andmisega. Tüdrukutele anti võti, s. o. õigus väljas magada alates paastumaarjapäevast.
Karjale võti kätte.
Võtme andmine tähendas, et kari peab nüüdsest ise toitu hankima. Ütlus tuntud eriti seoses kanadele (enamasti madisepäeval) ja sigadele (enamasti paastumaarjapäeval) võtme andmisega. Tüdrukutele anti võti, s. o. õigus väljas magada alates paastumaarjapäevast.
Karjale võti kätte.
Kihelkond
Suure-Jaani
Koguja
P. Johannson
Kogumisaasta
1893
Täisviide
H II 49, 417 (9) < Suure-Jaani khk – P. Johannson (1893)
Tähtpäev
Karjalaskepäev
Teema
NIMETUS, TÄHENDUS
Tähtpäevateksti nr
5
Teksti nr
1715
- Date Added
- September 21, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- KARJALASKEPÄEV/ karjandus/ Suure-Jaani khk
- Citation
- “Karjalaskmisepäevast antakse veiste ja lambaste võti kätte,” Eesti rahvakalender, accessed November 23, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/45715.