Vanasti ei mindüd jüripäe õuõst obosõga vällä …

Source

„Eesti rahvakalender“

Title

Vanasti ei mindüd jüripäe õuõst obosõga vällä …

Tekst

Vanasti ei mindüd jüripäe õuõst obosõga vällä, sie oli selle mälestuseks, et vanast Pühä Jüri oli lendvä maoga võitlen – ju ta kuradi moodi oli. Jüri oln obosõ selgäs, võitn ärä, sis sel päeväl nagu ooste pühä.

Kommentaar

Hobuste püha. Hobustega sõitmine, töötamine keelatud.
Üle 20 teate (vt. ka põllundus). Keeld levinud rohkem läänesaartel ja Kagu-Eestis, tuntud samuti Lutsis. Kündmise keeld maa lõunapoolses osas, ühine lätlastega (vt. levikukaart: jüripäev (3)).

Kihelkond

Kihnu

Koguja

S. Lätt

Kogumisaasta

1951

Täisviide

RKM II 1, 418 (24) < Kihnu khk – S. Lätt (1951)

Tähtpäev

Jüripäev

Teema

KARJANDUS

Alateema

Hobune

Tähtpäevateksti nr

270

Teksti nr

2726
Date Added
September 21, 2016
Collection
Tekstid ERAst
Item Type
Kalendriteade
Tags
/ / / / / /
Citation
“Vanasti ei mindüd jüripäe õuõst obosõga vällä …,” Eesti rahvakalender, accessed November 20, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/46726.