Rukkimaarjapäevaks pidi Helme Riidajas rükis juba külitud …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Rukkimaarjapäevaks pidi Helme Riidajas rükis juba külitud …
Tekst
Rukkimaarjapäevaks pidi Helme Riidajas rükis juba külitud olema, kuna külmadele maadele see pidi juba lauritsapäevaks olema tehtud, kuna liivapõhjaga [maal] Suislepi mehed omi rukkid külisid küll veel pärtlipäevaks, sest liivapõhjaga maa oli kauem soe. Aga enamiste [---] neil äpardunud rüga ikka rohkem kui mujal ning käinud siis kiistega Helme pool rügi vahetamas. [---] Vanemal ajal olla aga rüäkülviga veel rohkem kiirustatud, nii et see külimaarjapäevaks juba haljendama lõi või punased otsad vähemalt maa seest välja ajas.
Kommentaar
Rukkikülviaeg.
Rukkikülvi orientiirina rohkem kui poolesajas kirjapanekus, suurem osa Lõuna-Eestist.
* kiistega – kiiskadega
Rukkikülvi orientiirina rohkem kui poolesajas kirjapanekus, suurem osa Lõuna-Eestist.
* kiistega – kiiskadega
Kihelkond
Helme
Kogumisaasta
1942
Täisviide
ERA II 303, 530/1 (23d) < Helme khk (1942)
Tähtpäev
Rukkimaarjapäev
Teema
PÕLLUNDUS
Alateema
Rukis
Tähtpäevateksti nr
27
Teksti nr
4972
- Date Added
- September 22, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- Helme khk/ LAURITSAPÄEV/ PÄRTLIPÄEV/ põllundus/ RUKKIMAARJAPÄEV/ x Rukis
- Citation
- “Rukkimaarjapäevaks pidi Helme Riidajas rükis juba külitud …,” Eesti rahvakalender, accessed December 26, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/48972.