Esä oll Mihkel …

Source

„Eesti rahvakalender“

Title

Esä oll Mihkel …

Tekst

Esä oll Mihkel. [---] Mihklipäevas pidi oinas tapma. Poiske olli, oodi mihklipäivä armetuhe. Hunni tegi oina seereluudest. Auk sisse, katekõrdne kabel läbi. Kõvastõ tõmbsid, tegi helü kah. Päält süüdi tuu liha är. Mihklepäeva humugo oll tapmine, inne es tapeda. Keedi iks pää ja jala – ruug (supp) iks. Kas no ruug vai vedela kapsta, kartula sisse. Ma väga tahtse. Lihaotsa es küünüvä kokko. Silku ja heeringet [söödi]. Es ole rasva ka. Sis olt nii söönü oinajalast.

Kommentaar

Sääreluust „hunn“.
* armetuhe – siin: väga; hunni – lamba säärekondist vurri; kabel – nöör; iks – ikka; lihaotsa es küünüvä kokko – liha ei jätkunud pidevalt

Kihelkond

Põlva

Koguja

S. Lätt

Kogumisaasta

1966

Täisviide

RKM II 209, 211/2 (53) < Põlva khk – S. Lätt (1966)

Tähtpäev

Mihklipäev

Teema

TOITLUS

Alateema

Liha

Tähtpäevateksti nr

199

Teksti nr

5453
Date Added
September 22, 2016
Collection
Tekstid ERAst
Item Type
Kalendriteade
Tags
/ / / / /
Citation
“Esä oll Mihkel …,” Eesti rahvakalender, accessed December 28, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/49453.