Jägude ajad old ühiksa üöd ja pääva enne marti …

Source

„Eesti rahvakalender“

Title

Jägude ajad old ühiksa üöd ja pääva enne marti …

Tekst

Jägude ajad old ühiksa üöd ja pääva enne marti ja ühiksa üöd ja pääva pärast mardipääva. Kui selle aja sies niigi kaua pääva paist, et mies hobuse selga saand üppata, siis old ikke viljarikast suve viel luota.

Kommentaar

Päikesepaiste – ilus (päikeseline) talv, suvi; saab vilja, heina.
Vormelit „kui mees jõuab hobuse selga hüpata“ on kasutatud rohkem heinaaja ilmade ettearvamisel, kuulub mitmete tähtpäevade juurde.

Kihelkond

Haljala

Koguja

V. Klaas

Kogumisaasta

1891

Täisviide

H II 9, 585 (24) < Haljala khk – V. Klaas (1891)

Tähtpäev

Jaguaeg

Teema

ILMASTIK

Alateema

Päikesepaiste

Tähtpäevateksti nr

25

Teksti nr

5815
Date Added
September 22, 2016
Collection
Tekstid ERAst
Item Type
Kalendriteade
Tags
/ / / / / /
Citation
“Jägude ajad old ühiksa üöd ja pääva enne marti …,” Eesti rahvakalender, accessed November 20, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/49815.