Märdipäeva aal see õhtu, sis es kedrata …
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Märdipäeva aal see õhtu, sis es kedrata …
Tekst
[---] Märdipäeva aal see õhtu, sis es kedrata, (sest): sant sorgub orgiga, lõhub kõik segamini, muuku ork alla ja maha, sant ikki sant, võib kikke teha.
Kommentaar
Ketruse keeld.
Hargla khk toob ketrus loomahaigust. Kümmekond kirjapanekut maa idaosast (Viru-, Tartu-, Võrumaa), veel Tallinnast. On omane kõigile olulisematele talvistele tähtpäevadele, samuti kuulub hingede- ja jaguaja juurde.
* sorgub – sorgib
Hargla khk toob ketrus loomahaigust. Kümmekond kirjapanekut maa idaosast (Viru-, Tartu-, Võrumaa), veel Tallinnast. On omane kõigile olulisematele talvistele tähtpäevadele, samuti kuulub hingede- ja jaguaja juurde.
* sorgub – sorgib
Kihelkond
Saarde
Koguja
E. Leppik
Kogumisaasta
1981
Täisviide
RKM II 381, 197/8 (63) < Saarde khk – E. Leppik (1981)
Tähtpäev
Mardipäev
Teema
KÄSITÖÖ
Alateema
Ketrus
Tähtpäevateksti nr
526
Teksti nr
6350
- Date Added
- September 22, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- käsitööd/ MARDIPÄEV/ maskeerimine/ Saarde khk/ x Ketrus
- Citation
- “Märdipäeva aal see õhtu, sis es kedrata …,” Eesti rahvakalender, accessed December 23, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/50350.