Perenaine, linnukeine ...
Source
„Eesti rahvakalender“
Title
Perenaine, linnukeine ...
Tekst
Perenaine, linnukeine.
Valatage kadri pääle,
kas kadril silma teräne,
sis o te rüä terätse.
Valatage kadri pääle,
kas kadri pää kahare,
sis kasvas kaara kahare.
Valatage kadri pääle,
kas o kadril keeru keinga,
sis teil keeruts kesvänurme.
Valadege kadri pääle,
kas o kadri ehteenna,
sis teie erne ehteenna.
Valadege kadri pääle,
kudas kadri üppänesse,
üpas teil ua ümäre.
Valade kadri pääle,
kudas kadri karganesse,
ninda kasvas kartulida.
Perenaine, linnukeine,
sa teit kolme teoleiba.
Üte teit sa pöögleleiba,
tõise teo nisuleiba,
kolmad kesvakaraskiida.
Otsi kadril orstikesta,
katsu kadril karaskiida.
Kadri sunnib suurta õnne,
kadri pillup piimaõnne,
kadri kasvats karjaõnne,
hoiap ta hobesteõnne,
laotep ta lambaõnne.
Laut sull täisi lambeida,
kena oinas keskeelle,
kena oinas, keerut sarvet,
suurelt villa vilventeve.
Punt saab villu puusa päälta,
kümme nakla külle päälta,
sada nakla saba päälta,
muist saab munakoti päälta.
Katus saab kanuje täisi,
kik murtet muneje täisi.
Kukk sääl kenä keskeelle,
kukk on kena keerusaba.
Valatage kadri pääle,
kas kadril silma teräne,
sis o te rüä terätse.
Valatage kadri pääle,
kas kadri pää kahare,
sis kasvas kaara kahare.
Valatage kadri pääle,
kas o kadril keeru keinga,
sis teil keeruts kesvänurme.
Valadege kadri pääle,
kas o kadri ehteenna,
sis teie erne ehteenna.
Valadege kadri pääle,
kudas kadri üppänesse,
üpas teil ua ümäre.
Valade kadri pääle,
kudas kadri karganesse,
ninda kasvas kartulida.
Perenaine, linnukeine,
sa teit kolme teoleiba.
Üte teit sa pöögleleiba,
tõise teo nisuleiba,
kolmad kesvakaraskiida.
Otsi kadril orstikesta,
katsu kadril karaskiida.
Kadri sunnib suurta õnne,
kadri pillup piimaõnne,
kadri kasvats karjaõnne,
hoiap ta hobesteõnne,
laotep ta lambaõnne.
Laut sull täisi lambeida,
kena oinas keskeelle,
kena oinas, keerut sarvet,
suurelt villa vilventeve.
Punt saab villu puusa päälta,
kümme nakla külle päälta,
sada nakla saba päälta,
muist saab munakoti päälta.
Katus saab kanuje täisi,
kik murtet muneje täisi.
Kukk sääl kenä keskeelle,
kukk on kena keerusaba.
Kommentaar
Kadrilaul.
* valatage – vaadake; pöögleleiba – püülileiba; sunnib – sõnub; vilventeve – on villa moodi; nakla – naela (raskusmõõt, u. 410 gr); kik murtet – kõik nurgad katuse ja lae vahel, kõik viilualused
* valatage – vaadake; pöögleleiba – püülileiba; sunnib – sõnub; vilventeve – on villa moodi; nakla – naela (raskusmõõt, u. 410 gr); kik murtet – kõik nurgad katuse ja lae vahel, kõik viilualused
Kihelkond
Karksi
Koguja
J. Kivisäk
Kogumisaasta
1892
Täisviide
E 45919/21 (12) < Karksi khk – J. Kivisäk (1892)
Tähtpäev
Kadripäev
Teema
KADRISKÄIMINE
Alateema
Kadrilaul
Tähtpäevateksti nr
194
Teksti nr
6628
- Date Added
- September 22, 2016
- Collection
- Tekstid ERAst
- Item Type
- Kalendriteade
- Tags
- KADRIPÄEV/ Karksi khk/ maskeerimine/ meelelahutus/ x Kadrilaul
- Citation
- “Perenaine, linnukeine ...,” Eesti rahvakalender, accessed December 22, 2024, http://www.folklore.ee/erk/items/show/50628.