Hobune

Jüri on hobuse naha nülgija ... Jüripäe hommiku pandavat hundile päitsed pähe … Kui enne juripääva hobune metsa lasti … Jüripäiva peat enne päevatõusu hobosit sugima ... Kui enne jüripäeva muti kätte saad … Jüripääval hoostele õlut juua anda ... Kuri silm ei hakka vasikate ja varssade peale … Kui sellel aastal vars sünnip … Kui jüripääv on täiel kuul … Et susi varsa ärä ei söös … Vanasti ei mindüd jüripäe õuõst obosõga vällä … Sel päeval ei tohtinud keegi hobustega tööd teha ... Jüripäev peetakse hobuste ja teenijade pühaks … Kui hobust jüripäeval saab tarvitatud … Üripäiv viidi hobõsõ kerko mano … Mustvee kalanaine kõneles … Mo esä selet´. Enne taat maa kruntisaamist 1847. a. … Ligi majan ütte veiko metsasaarekesen eige vana puude alan … Aakre vallan üits peremiis tapnu egä jüripäevä ommugu … Jüripääva õhtu tapeti kukk ää … Jüripäiväl pandas värjä tulba ala must elläv kikas … Obusi juripäe ojutadi või pesti meres või jõeaukus … Kui enne jüripääva saab hobust ujutada … Hobused, mis põdesid kärnasid … Enne jüripäivi ojutõdas hobõsõid … Ujutad enne jüripäeva hobust …