AJA ARVESTUS, TÄHENDUS
Päikese paigalseismisest ei ole muud kuulnud … Must Toomas om kige lühep päe … Talvisel pööripäeval seisab päike kolm päeva pesas … Suvitsõ ja talvitsõ pääväkäände aigo ... Pühis käändas pääval valgõ puul pääle … Ennejõuluse pööripäeva kohta öeldakse … Talve pöörupäeva öö olevat ninda pikk … Sügüsetalve pööripäival panvat mutt oma tütre mehele Peale talvist pööripäeva pidi päev ühe kukesammu võrra ... Peale pööripäeva, suvist, läheb päev iga päevaga ... Suvisest pööripäevast öeldi: päevad käivad orja poole ...