Piitrepäävä olli Piitre Jaaniga kaubõlnu …

„Eesti rahvakalender“

Piitrepäävä olli Piitre Jaaniga kaubõlnu …

Piitrepäävä olli Piitre Jaaniga kaubõlnu. Piitre olli Jaanilõ ülnü: „Ma olõ perädü rikas, mul aidatäüs aganit, salvõtäüs samblit.“ Jaan olli ülnü: „Mul um jälle süvä-jüvä kõtuh.“ Jakop olli ülnü: „Ma olõ kõigõ rikkamb, mul umava kõik salvõ vilja täüs.“ Selle ollõv piitrepäiv jaani- ja jakobipäävä vaihel. [---]

Peetripäeva kõne.
Mõned üleskirjutused Vastseliina khk, Setumaalt.
* selle – sellepärast; ollõv – olevat

Vastseliina

J. Jakobson

1903

H II 71, 189/90 (52) < Vastseliina khk – J. Jakobson (1903)

Peetripäev

TÄHENDUS, PÜHITSEMINE

1

4296