Песни сибирских сето

Две девушки пошли по лесу гулять

Ansambel Lill: Maria Ossipova (e), Lidia Kondratjeva (k)

:,: Kats näiot mõtsa kõndma läts’^q,
üts rikas, tõnõ vaene. :,:
:,: Oh, näio, sinno roosikrants,
ei ole mina kokko köüdetü. :,:
:,: Rikas üteĺ vaesõlõ:
mis olõt sa nii kurvalik. :,:
:,: Poiskõnõ see istus puhmu all
ja kuulis kõik, mis kõnõli. :,:
:,: Kui ma võtan rikka naase,
jääse vaenõ murrõlik/kurvalik. :,:
:,: Kui ma võtan vaesõ naase,
jääse rikas üksindä. :,:
:,: Ma jätän maaha mõlemba^q
ja kosin hindäl kolmanda. :,:
:,: Śool laulul tulli lõpõtus
ja noortõ rahva õpõtus. :,:

Viländ! Kõik, ots pääl. Ei olõ^q kokko köüdetü^q!

Известная южноэстонская хороводная песня переходной формы. Две девушки, богатая и бедная, гуляют по лесу. Богатая спрашивает у бедной, чем та опечалена. Выясняется, что обе девушки любят одного парня. Парень слышит их разговор и, бросив обеих, женится на третьей.

ERA, DH 34 (9, 11) < Haida k – Andreas Kalkun, Anu Korb, Marge Laast 2007 < Maria Ossipova, Lidia Kondratjeva, Anna Kutšerenko, Maria Peterson, Tatjana Medetskaja, Alidia Stepanova.