1.

Upa pite taivahe

Upa pite taivahe

2.

Kunigatütär klaasidsõ mäe otsah

Kunigatütär klaasidsõ mäe otsah

3.

Söepuder

Söepuder

4.

Hobõsõ vanus kabja all

Hobõsõ vanus kabja all

5.

Susi ja hopõn

Susi ja hopõn

6.

Rebäne varastas kalaq

Rebäne varastas kalaq

7.

Repän taht naardaq

Repän taht naardaq

8.

Rebane petab vareselt sõira

Rebane petab vareselt sõira

9.

Kana sittõ palo pääle

Kana sittõ palo pääle

10.

Pümme susi

Pümme susi

11.

Tõrvanõ härg

Tõrvanõ härg

12.

Rebäne hanõkaŕah

Rebäne hanõkar´ah

13.

Küna

Küna

14.

Vaenõlats üüse sannah

Vaenõlats üüse sannah

15.

Lina elolugu

Lina elolugu

16.

Rikka mehe kolm soovi

Rikka mehe kolm soovi

17.

Sysar kandlõs

Sysar kandlõs

18.

Kuninga varandusõ perija

Kuninga varandusõ perija

19.

Kuningatütre naarutamine

Kuningatütre naarutamine

20.

Susi ja säidse kidokõst

Susi ja säidse kid´okõst

21.

Panńkuuk

Panńkuuk

22.

Vahakarva kanakõnõ

Vahakarva kanakõnõ

23.

Herneq ei lääq kotti

Herneq ei lääq kotti

24.

Valgõ härg

Valgõ härg

Liisna jutt

Kassikõnõ ja kanakõnõ

Kassikõnõ ja kanakõnõ

Herneq ei lääq kotti

Jutustas Terje Lillmaa

Kae

Tütrik läts aida ja naaś hernit korjama. Koŕaś herneq ärq ja üteĺ hernestele et: “Mingeq kotti!”

A herneq kotti es lääq.

Tütrik hõikas hiirt: “Hiir, tulõq süüq herneq är, selle et herneq ei lääq kotti!”

Hiir tulĺ, a hernit är es süüq.

Tütrik hõikas kassi: “Kass, tulõq süüq hiir är, selle õt hiir ei süüq hernit är ja herneq ei lääq kotti!”

A kass es putuq hiirt.

Tütrik hõikas pinni: “Pini, tulõq püvväq kassi, selle õt kass ei püvväq hiirt, hiir ei süüq hernit är ja herneq ei lääq kotti!”

A pini kassi es putuq.

Siis hõikas tütrik vitsa: “Vitsaq, tulkõq peskeq pinni, selle õt pini es putuq kassi, kass ei süüq hiirt är, hiir ei süüq hernit ja herneq ei lääq kotti!”

A vits es pessäq pinni.

Tütrik hõikas kitsõ: “Kits, kits, tulõq ruttu, tulõq süüq vitsaq är, selle õt vitsaq ei pessäq pinni, pini ei putuq kassi, kass ei süüq hiirt är, hiir ei süüq hernit är ja herneq ei lääq kotti!”

Noh, kits tulõ, a vitsa är ei süüq.

Sis tütrik hõikas susi: “Susi, susi, tulõq süüq kits är, selle õt kits ei süüq är vitsa, vits ei pessäq pinni, pini ei ajaq kassi takah, kass ei süüq hiirt är, hiir ei süüq hernit är ja herneq ei lääq kotti!”

A susi es putuq kitsõ.

Sis tütrik hõikas kahru: “Kahr, tulõq ruttu! Tulõq süüq susi ärq, selle õt susi ei süüq kitsõ är, kits ei süüq vitsa är, vits ei pessäq pinni, pini ei ajaq kassi takah, kass ei süüq hiirt är, ja hiir ei süüq hernit ja herneq ei lääq kotti!”

Sis tulĺ kahr, murdsõ susi maaha. A susi sõi kitsõ ärq, kits sõi vitsa ärq, vits pesse pinni, pini ai kassi takah, kass sõi hiire ärq, hiir sõi herneq ärq, herneq lätsiq kotti ja tütrik läts kodo.

ERA, DV 588 < Võrumaa, Meremäe v, Obinitsa k – Risto Järv, Epp Kubu, Reeli Reinaus < Terje Lillmaa, snd 1970 (2005)..

[ATU 2030]