1.

Upa pite taivahe

Upa pite taivahe

2.

Kunigatütär klaasidsõ mäe otsah

Kunigatütär klaasidsõ mäe otsah

3.

Söepuder

Söepuder

4.

Hobõsõ vanus kabja all

Hobõsõ vanus kabja all

5.

Susi ja hopõn

Susi ja hopõn

6.

Rebäne varastas kalaq

Rebäne varastas kalaq

7.

Repän taht naardaq

Repän taht naardaq

8.

Rebane petab vareselt sõira

Rebane petab vareselt sõira

9.

Kana sittõ palo pääle

Kana sittõ palo pääle

10.

Pümme susi

Pümme susi

11.

Tõrvanõ härg

Tõrvanõ härg

12.

Rebäne hanõkaŕah

Rebäne hanõkar´ah

13.

Küna

Küna

14.

Vaenõlats üüse sannah

Vaenõlats üüse sannah

15.

Lina elolugu

Lina elolugu

16.

Rikka mehe kolm soovi

Rikka mehe kolm soovi

17.

Sysar kandlõs

Sysar kandlõs

18.

Kuninga varandusõ perija

Kuninga varandusõ perija

19.

Kuningatütre naarutamine

Kuningatütre naarutamine

20.

Susi ja säidse kidokõst

Susi ja säidse kid´okõst

21.

Panńkuuk

Panńkuuk

22.

Vahakarva kanakõnõ

Vahakarva kanakõnõ

23.

Herneq ei lääq kotti

Herneq ei lääq kotti

24.

Valgõ härg

Valgõ härg

Liisna jutt

Kassikõnõ ja kanakõnõ

Kassikõnõ ja kanakõnõ

Rebäne varastas kalaq

Jutustas Veera Hirsik

Kae

Teeda läts randa kallo perrä. Sai kalaq, pandsõ kotiga kalaq rii pääle, pandsõ rii pääle ja nakaś kodo sõitma.

Rebäsel olĺ kõtt väega tühi ja repän mõtõĺ õt: “Oot, ma petä taa teeda ärä!”

Visaś tii viirde pikäle ja teeda kaes: “Oi, repän om tah! Taast saa mu naaselõ hää krae kas’kalõ.”

Visaś rebäse rekke ja eś nakaś kodu poolõ minemä. A repän muudkui piĺsõ ja piĺsõ noid kallo säält kotist maaha. Ku kyik kalaq saiq maaha är piĺtus, sis hüpas eś ka maaha.

Teeda lätś kodo, ütles: “Paaba, mińq tuuq kalaq tarrõ! Ma tõi sullõ kas’kalõ krae kaq!”

Paaba lätt kaema – olõ-i kraed, ei olõq kallo.

Repän koŕaś nooq kalakõsõq kokko ja sis nakaś näid süümä.

Tulõ susi. Soel ka väega talvõl kõtt tühi, väega süvväq taht ja ütles: “Repän, annaq no mullõ ka üts kalakõnõ!”

Repän ütles: “Hüä – ma püvvi eś! Mińq püvväq sa kaq!”

“A kuis sa püvvide?”

“A vot tsussi hanna jäämulgust sisse ja oodi nikavva, kooń kalaq tulliq otsa. Tõmssi vällä ja sai, näet, nii palĺo kallo.”

Nooh, susi läts ka sis õdagu – kõtt väega tühi ja – sääl järve pääle. Naaseq käveväq vii perrä, olĺ mulk tettü. Timä pand ka sis õdagu uma hanna säält läbi iämulgu sisse. Jäi uutma. Uut, uut. Üüse olĺ nii kõva külm, õt soe hand arki külmi sinnä iämulku.

Naaseq tulõvaq järgmine päiv vii perrä. Muidogi kes paarigaq – see kannipuiega. Ja tulõvaq ja kaesõq õt, susi istus tuusama mulgu pääl, kost nääq vett võtvaq. Võtivaq kannipuuq – oi nääq utivaq tuud sutt, niivõrd utiq, õt utiq kohe! Susi rabõli, rabõli. Lõpus jäigi hand vette ja eś sai minema. A sai hää tümäka kah. Nii kõvastõ pesti tedä ärä. Ja olĺ väga õnnõtu.

Lätt sis rebäse mano, ütles õt: “Näet, naaseq tullivaq, aiq ar. Kallo õks olĺ palĺo, jõvva-s hannaga vällä tõmmada, aga naaseq tulliq ja pessiväq minno väega…”

Repän ütles: “Sis om halvastõ külh!”

A repän olĺ no kõtu nii täüs söönüq, õt täl kõtukõnõ valut ja ütles õt: “Ma olõ ka veiga haigõ. Jõvva-i inäp minnäqki!”

“No ma olõ küll ar pestü, a tuĺq ma võta sinnu selgä ja vii sinnu edesi.”

Repän laul õt:

“Tõbinõ kand terveht,
tõbinõ kand terveht,
tõbinõ kand terveht.”

A muidogi susi saa-s tuud arvu ja kandsõ pääle tuud rebäse-tükkü.

– Nii õt repän olĺ kavvaĺ ja õga kõrd püüdse õks midägi vigurit tetäq.

ERA, DV 598 < Põlvamaa, Värska v ja al – Risto Järv, Reeli Reinaus < Veera Hirsik, snd 1927 (2006).

[ATU 1+2+4]