Песни сибирских эстонцев

I 31 В кабаласком кабаке кричала Кадри

Паулийна Кондрова и Элийзе Някк (1995)

Kabala kõrtsus karjus Kadri,
ekaga mies ei olnud vali.
Ee-ee-jeh-ah-haa,
halli kassi karvad,
Suigu Mardi varvad,
Suigu Mardi viisud,
Tartu linna liisud,
kieda kokku armastuse rohi.

Ei seda miest maksa pidada,
kese jalgu ei jõuva vidada.
Ee-ee-eh-ah-haa,
halli kassi karvad,
kirju runga varvad,
Suidu Mardi viisud,
Tartu linna liisud,
kieda kokku armastuse rohi.

Hobused nied sõivad kaeru,
ohvitserid(e) tõstsid naeru*.
Ee-ee-eh-ah-haa,
halli kassi karvad,
kirju runga varvad,
Suigu Mardi viisud,
Tartu linna liisud,
kieda kokku armastuse rohi.

Ohvitseride sõivad kaeru,
hobused neede tõstsid naeru.
Ee-ee-eh-ah-haa,
halli kassi karvad,
kirju runga varvad,
Suigu Mardi viisud,
Tartu linna liisud,
kieda kokku armastuse rohi.

Mari lasi kaks korda kukerpalli,
Jüri nägi seda ja habe läks halli.
Ee-ee-eh-ah-haa,
halli kassi karvad,
kirju runga varvad,
Suigu Mardi viisud,
Tartu linna liisud,
kieda kokku armastuse rohi.

*hobused nied tõstsid naeru,
ohvitserid sõivad kaeru

Шуточная песня. В кабаке в Кабала кричала Кадри. Не стоит содержать дрянного мужика. Лошади ели овес, а офицеры смеялись. Мари кувыркнулась и при виде этого борода Юри поседела.

ERA, DAT 28 (47) < Omski obl, Kalatšinski raj, Kovaljovo k – A. Korb, I. Kaimer 1995 < Pauliina (Polli) Kondrova (Einbaum), snd 1915; Eliise (Liisi) Näkk (Meri), snd 1924.

Статьи

Аудио

Песни

Верхний Суэтук
Верхняя Буланка
Рыжково
Ковалево
Березовка, Лилиенгофка
Юрьевка
Оравка, Николаевка
Золотая Нива
Эстонка, Лилейка
Цветнополье

Видео

Песни и танцы

Верхний Суэтук
Верхняя Буланка
Рыжково
Ковалево
Березовка
Лилиенгофка
Кайдулы
Оравка
Золотая Нива
Лилейка
Цветнополье