Песни сибирских эстонцев

Две девушки пошли в лес гулять

Сальме Пикат (1994)

:,: Kaks neiut metsa kõndma läks,
üks rikas, tõine vaene. :,:
:,: See rikas ütles vaesele: :,:
“Mis oled sa nii murelik?”
:,: “Kui olen ma nii murelik,
ei või mina seda ütelda. :,:
:,: See poiss, kes minu armastab, :,:
see armastab meid mõlemit.”

Богатая и бедная девушка гуляли в лесу. Бедная девушка опечалена, потому что обеих любит один и тот же молодой человек.

FAV 74 < Kemerovo obl, Mariinski raj, Koidula k – T. Soots, A. Tuisk, op M.-A. Remmel 1994 < Salme Pikat (Lutsar), snd 1913.

Статьи

Аудио

Песни

Верхний Суэтук
Верхняя Буланка
Рыжково
Ковалево
Березовка, Лилиенгофка
Юрьевка
Оравка, Николаевка
Золотая Нива
Эстонка, Лилейка
Цветнополье

Видео

Песни и танцы

Верхний Суэтук
Верхняя Буланка
Рыжково
Ковалево
Березовка
Лилиенгофка
Кайдулы
Оравка
Золотая Нива
Лилейка
Цветнополье