Песни сибирских эстонцев

Братья милые, сойдемся

Эльвийне Климсон и Эмилия Флорен (2004)

[Hellad] vennad, astkem kokku
lusti pidulaua ümber.
:,: Tõstkem klaasid, tõstkem toobid,
laskem priius elada. :,:

Hellad vennad, joogem jälle,
tervit nende emadelle,
:,: kes on kannud kangeid poegi*,
kaunid tütreid kasvatand*. :,:

* kes on kannud kauneid poegi
* kallid tütreid kasvatand

Собирайтесь вокруг праздничного стола. Поднимем бокалы за свободу. Поприветствуем матерей, вырастивших крепких сыновей и прекрасных дочерей.

ERA, DV 730 < Tomski obl, Pervomaiski raj, Kaseküla – A. Korb, op V. Sulger 2004 < Elviine Klimson, snd 1930; Emilia (Miili) Floren (Truss), snd 1923.

Статьи

Аудио

Песни

Верхний Суэтук
Верхняя Буланка
Рыжково
Ковалево
Березовка, Лилиенгофка
Юрьевка
Оравка, Николаевка
Золотая Нива
Эстонка, Лилейка
Цветнополье

Видео

Песни и танцы

Верхний Суэтук
Верхняя Буланка
Рыжково
Ковалево
Березовка
Лилиенгофка
Кайдулы
Оравка
Золотая Нива
Лилейка
Цветнополье