Siberi setode laulud

Latsõq tulõvaq vanõbile vasta

Aleksandra Nikitina

Latsõq, latsõq tulõvaq,
vanõbillõ vasta.
Veli, sõsar, sõbõr,
suud andvaq magusast.
Kuivaq ossaq ollivaq,
nõrgaq latsõ kihäq.
Jõvva-i tullaq
uma maama mano,
siski, rühkih, roomatõh.
Tsirgukõsõq, linnukõsõq,
lindäse ümbre Voona mäe.
Valgil, verevil,
nii minu peigmiis,
kui ta hingli taivah.

Vaimulikud värsid koosnevad sageli fragmentidest. Tekstis on erinevaid motiive julgelt kokku liidetud. Kõrvuti on pilt Paradiisist, kus sugulased üksteist embavad ja suudlevad ning võrdpilt Taevasest Peigmehest ja jõuetutest lastest, kes roomavad ema juurde.

ERA, DH 413 (1–6) < Haida k – Andreas Kalkun, Tiit Sibul 2008 < Aleksandra Nikitina.

Artiklid
Laulud
Heli 1987-1988
Heli 2007-2008
Video 2007-2008