Siberi setode laulud

Hällülaul

Krestjanski koor: Anna Haavapuu (e), Maria Jeremejeva (k)

Hällü^q, aŕa hällü^q, kulĺa hällükene,
hällü^q, aŕa hällü^q, kulĺa hällükene.
Mine^q, aŕa mine^q teele, teegakõnõ.
Hällü^q, aŕa hällü^q kuivast korõgõhe,
hällü^q, aŕa hällü tahhest taivahe.
Uma aŕa kodo kulĺa lehe päällä.
Korgõst, aŕa korgõst näe umma kodo,
taivast, aŕa taivast näe vele tarõ.

Setomaal oli tavaks pärast lihavõttepühi kiikuda. Kiigelaulu lauldi spetsiaalse kiigeviisiga hällüääl. Laulus palutakse kiigel kõrgemale kiikuda, et jõuaks taevani, kust võiks vaadata oma kodu ja venna maja.

ERA, DH 66 (19, 11) < Krestjanski k – Andreas Kalkun, Anu Korb 2007 < Anna Haavapuu, Maria Jeremejeva, Jekaterina Horovets, Veera Jeremejeva.