Водские и ижорские народные песни

Составитель Janika Oras

Редактор Kadi Sarv

Исполнители песен в записях 2015 г. Leanne Barbo, Maali Kahusk, Pihel Kuusk, Janika Oras, Maarja Oras, Madli Oras, Minni Oras, Margit Päkk, Kadi Sarv, Mari Sarv, Tuul Sepp, Kati Soon, Meel Valk (Väike Hellero); Mari Kalkun, Timo Kalmu

Редакция текстов песен Enn Ernits, Heinike Heinsoo, Eva Saar

Перевод текстов песен на эстонский язык Paul Ariste, Janika Oras; консультанты Enn Ernits, Heinike Heinsoo, Timo Kalmu, Eva Saar, Mari Sarv, Ergo-Hart Västrik

Перевод на английский язык Kait Tamm (тексты песен), Tuul Sepp (обзор публикации)

Перевод на русский язык Vassili Nikolajev, Nikita Djatškov (предварительный перевод части водских текстов)

Соредакторы Nikolai Kuznetsov (тексты на русском языке), Pihel Kuusk (информация об исполнителях, комментарии, обзор публикации на английском языке), Maarja Oras (тексты песен на английском языке), Eva Saar (обзор публикации на английском языке), Mari Sarv (тексты песен, комментарии)

Подбор фотографий, информация об исполнителях Kadi Sarv

Запись, режиссура звука Meris Tammik, OÜ Miameedia

Помощь в составлении Leanne Barbo, Urmas Oras, Kati Soon, Meel Valk

В издании использованы материалы Эстонского фольклорного архива при Эстонском литературном музее, Эстонского национального музея и фольклорного архива Общества финской литературы.