Songs of Siberian Seto

I Met a Rose

Ansambel Lill: Maria Peterson (e), Lidia Kondratjeva (k)

:,: Я встретил розу, она цвела
и ароматом было полна. :,:
:,: Я эту розу сорвать готов,
но побоялся её шипов. :,:

:,: Сорвали розу, сгубили цвет,
а этой розе семнадцать лет. :,:
:,: Ой парни, парни, я дам совет –
не рвите розы в семнадцать лет. :,:

:,: Розы прекрасны, розы нежны,
а эти розы нам всем нужны. :,:
:,: Сорвали розу, сгубили цвет,
а этой розе семнадцать лет. :,:

A maiden is compared to a rose. A young man is ready to pick the rose but is afraid of its thorns. Young men are advised not to take advantage of the inexperience of girls.

ERA, DH 34 (20, 36) < Haida k – Andreas Kalkun, Anu Korb 2007 < Maria Peterson, Lidia Kondratjeva, Maria Ossipova, Anna Kutšerenko, Tatjana Medetskaja.