:,: Me lähme luba küsima,
kas vanemad meid lubavad. :,:
:,: Meil vastu tuli kasemets
ja metsas haljas ruosiplats. :,:
:,: Me sinna maha istsime,
üksteise kaelas nutsime. :,:
:,: Me lilleõisi nopsime
ja kahte kimpu köitsime. :,:
:,: Oh, tuleks meist üks paariskund*
kui nende lillekimpudest. :,:
:,: Ma olin nuor, ja nuoruke,
al’ kahekümne aastane*. :,:
:,: Siis oli mul üks armuke,
ta läks mu’st ära kaugele. :,:
:,: Ei tulnud iial tagasi,
vist külmas mullas magab ta. :,:
* oh, tuleks meist nii paariskund
* alle kahekümne aastane
A young couple is in love, they are dreaming of living together, and intend to ask for their parents’ blessing. But life has other plans: the girl’s sweetheart goes on a long journey, never to return.
ERA, CD 306 (14) < Omski obl, Krutinski raj, Rõžkovo k – A. Korb 1999 < Olga Klaus, snd 1922; Emilia (Miilja) Naarits (Kodasma), snd 1916; Maria (Mari) Vedom (Kodasma), snd 1913.