:,: Oh* ütle, kena neiuke,
kus on su armas peiuke. :,:
:,: Kas ta on mõni mõesa mies
või elab talu sauna sies. :,:
:,: Oh mamma, ta ei ole mõesa mies,
ei ela talu sauna sies. :,:
:,: (A) ta on austud kruonumies,
kuldrist tal ripub rinna ies. :,:
:,: Ta kannab kallist kalevid
ja kullast pantud paletit. :,:
:,: Oh* tütar, ära rõemusta,
ei sie mies sind küll võtma ei saa. :,:
:,: Oh* mamma, kui ta ei armastaks,
siis ta mul kirja ei kirjutaks. :,:
:,: Ta kirjutas küll mulle kirja
ja saatis palju terviseid. :,:
:,: Ta pigistas küll minu kätt
ja valas rasket silmavett. :,:
:,: Ku saan ma tagasi tulema,
siis saame pulmad pidama. :,:
* värsikorduses: oi
A mother asks her daughter who her lover is, if he is a nobleman or a farmer. The maiden answers that it is a soldier she’s in love with. Her mother doubts that the soldier would become her husband. But the girl keeps hoping for a wedding as soon as the groom returns from war.
ERA, CD 305 (6) < Omski obl, Krutinski raj, Rõžkovo k – A. Korb 1999 < Emilia (Miilja) Naarits (Kodasma), snd 1916; Maria (Mari) Vedom (Kodasma), snd 1913.