:,: Sõitsin üle soome silla,
soome sild see ragises. :,:
Valerile-valerile-uh-ah-aa,
uh-ah-haa, valeral-lal-laa.
:,: Soome sild see ragises,
aluspalk see pragises. :,:
Valerile...
:,: Sõitsin äia trepi ette,
teretasin äiapapat. :,:
Valerile...
:,: “Tere, tere, äiapapa,
kas on kodus teie neiu?” :,:
Valerile...
:,: “Jah, on kodus meie neiu,
kaevu ääres, vee ääres.” :,:
Valerile...
:,: “Kas võib sõita kaevule?”
“Jah, võib sõita kaevule.” :,:
Valerile...
:,: “Tere, armas neiu, kuule*,
kas s(in)a lubad mulle tulla?” :,:
Valerile...
:,: “Jah, mina luban sulle tulla,
südamest sind armastan.” :,:
Valerile...
:,: Rasket tüöd ma sul ei anna,
suvel sukka kududa. :,:
Valerile...
:,: Suvel sukka kududa,
talvel takku kedrada. :,:
Valerile...
:,: Suvel süödan sukkurt-saia,
talvel tatrapudruga. :,:
Valerile...
* tere, tere, armas neiu
A dance game song. A man rides across the Finnish bridge to propose to a girl. He asks her father if she is at home. The girl has gone to the well, and her father sends the man after her. He asks her to marry him, and promises to cherish her and not to burden her with heavy chores. She agrees to marry him.
ERA, DAT 7 (47) < Tomski obl, Pervomaiski raj, Kaseküla – A. Korb, A. Lintrop, K. Peebo, A. Tuisk 1993 < Helmi Aunamägi (Koot), snd 1919; Emilia (Miili) Floren (Truss), snd 1923; Rosalie (Roosi) Juhkam (Kurss), snd 1934; Rosalie (Roosi) Klimson (Vahter), snd 1924; Viktor Klimson, snd 1922; Agnessa Koot (Veltmander), snd 1940; Ida Laal (Erikson), snd 1922; Leida Lasman, snd 1922; Ida Mäetam (Aunamägi), snd 1921; Olga Reile (Arju), snd 1920; Minni Tolstenka (Kannik); Olga Veltmander (Allikas), snd 1913 jt.