1051. | MAGUSAMB KU' MESI? Uni - 7+77+21+28 = 133 (260) var. |
Aa. | Mis om magusast magusam? Uni Kär 1889 (J. Mändmets) |
Ab. | Mis on kõikide inimeste eest kõige magusam? Emapiim Sa 1888 (F. W. Ederberg) E EM 98 (838); E EM2 84 (1068) |
B1a. | 1) Mis on magusam kui mesi? Uni SJn 1891 (J. Köstner) 2) Mis om magusam kui mesi? Uni Trv 1924 (J. Rõks) Nrv, Vai, Hlj, 2Kad, Tür, Kuu, Vig, Kaa, Pöi, Muh, Tõs, Saa, Krk, Trv, SJn, Pil, Pal, TMr, Trt, Kam, 2Puh, Rõn, Ote, San, Kan, Har, Vru, Plv, Räp, 3Se - 34 var. Gressel Uus ABDr 11 (5); E EM 98 (842); Pet. ELA 38; E EM2 84 (1072); E MM 25 ja 50 (176); E MM2 25 ja 53 (186); Ainelo II-III 73; Taev-Mihkla 51; Mihkla-Tedre 57; E MM3 22 ja 45 (186) |
B1b. | Magusamb ku' mesi? Uni Se 1928 (T. Linna) Amb v. JMd, Tür, Trt, Se - 4 var. |
B2a1. | Mis magusam mett on (Was süsser als Honig ist)? Muttermilch Tt 1732 (A. Thor Helle) • Helle 367 (74); Willmann 170 (69); Lönnrot 157; Ahlqvist 73; Hupel 121; Wied. 279; KAH EKAl 161 ja 163 (71); Ainelo III 69 |
B2a2. | Mes om magusamb mett? [Lahendus puudub] Räp 1823/41 (J. F. Heller) Räp, Se - 2 var. |
B2a3. | Mis magusamb mett? Uni Se 1912 (S. Duplevski) |
B2b*. | Mis on meest magusam? Uni Pär 1888 (M. Lipmann) Iis, VJg, Pde, Hag, Pär - 5 var. |
C. | Mis om tugevamb kui lõvi? Surm Ote 1893 (K. Parts) |
Da. | Magusam kui mesi, tugevam kui lõvi? Uni Trv 1936 (J. Veskemäe) Mär, Trv, Võn, Ote, Räp, Se - 6 var. Täheke nr. 7 (1962) 3 (4); SSTT 99; Karlep-Vihm-Karu 16 (3); Metstak 8 ja 32 (3); Muhel VN 36 ja tagakaas (2); Metstak2 8 ja 9; Postimees Extra nr. 244 (1993) 5 (5); Siirak EKTv VII2 58 (2) |
Db1*. | Mis om magusamb ku mesi, tugõvamb ku lõvi? Unõkõnõ murd maha' Har 1948 (A. Kuus) 2Har - 2 var. |
Db2. | Mis on tugevam kui lõvi ja magusam kui kärjemesi? Uni Pär 1888 (H. Martinson) |
Dc*. | Magusam kui mesi, tugevam kui lõukoer? Magamine, uni Võn 1874 (G. Soo) Tor v. SJn, Võn - 2 var. |
Dd1. | Mis on meest magusam ja lõukoerast tugevam? Uni Äks 1893 (P. Sepp) |
Dd2. | Mis on lõukoerass tugevam ja medess magusam? Uni Kod 1939 (A. Univere) |
Ea1. | Mustem kui süsi, magusam kui mesi? Uni Hlj 1888 (K. Leetberg) Nrv, Vai, Jõh, 2Hlj, Rak, Amb, 4Kuu, Jõe, 2Hag, Vig, Ans, Jäm, Tõs, Tor, 2Trv, Vil, KJn, Pil, Urv, Rõu - 26 var. Ol. Lisa nr. 15 (1888) 239 (15); E EM 104 (904); Neumann 57; E EM2 91 (1199); E MM 12 ja 44 (164); E MM2 12 ja 47 (166); Huvit. II 215 ja 224 (10); Tamman 36; Ainelo II-III 195; Ainelo III 53; Kuut VI (1972) 106 ja 111 (26); E MM3 10 ja 38 (166) |
Ea2. | Mustemb kui hütsi, magusamb kui mesi? Uni Rõn 1888 (A. Andrei) Rõn, Vas v. Se - 2 var. |
Ea3. | Mustem kui süsi ja magusam kui mesi? Uni Jõe 1889 (G. Kivikangur) Tür v. Juu, Jõe, Jür - 3 var. Vrd. 1253 |
Ea4. | Magusam kui mesi, mustem kui süsi? Uni Jõe 1889 (H. Pahlberg) VMr, Jõe - 2 var. |
Eb1. | Mis on mustem kui süsi ja magusam kui mesi? Magamine Kuu 1891 (J. Ploompuu, H. Rebane) Kuu, Kul - 2 var. |
Eb2. | Mis on magusam kui mesi ja mustem kui süsi? Magamine Kad 1888 (J. Linkstein) |
Ec*. | Must kui süsi, magus kui mesi? Uni Jäm dat-ta (R. Andreas) Jäm, Kan - 2 var. |
F. | Mustem kui süsi, magusam kui mesi, kallim kui kuld? Uni Hlj 1888/1902 (I. Lank) |
G. | Mustem kui süsi, valgem kui lumi, magusam kui mesi? Uni Kuu u. 1890 (J. Einstruck) |
H. | Põletab kui tuli, magusam kui mesi? Kallima suudlus Rkv 1972 (E. Tuisk) |
I. | Mis om magusamp ku mesi, sügävämp ku meri? Latsõ uni Urv 1949 (E. Siil) |
Ja. | Magusam ku mesi, vedelam ku vesi? Piibusuits Pst 1895 (J. Ainson) |
Jb. | Veest vedelam, meest magusam? Uni Trv 1889 (A. Rull) 2Trv - 2 var. |
Jc. | Magusam kui mesi, valgem kui vesi? Rinnapiim Kuu dat-ta (J. Abreldal) |
Jd. | Mis om magusamp ku mesi, mis om vedelämp ku vesi? Uni, inemise miil Kan 1895 (G. Loodus) |
Ka. | Magusam kui mesi, tugevam kui karu? Uni Urv 1958 (A. Reigo) |
Kb. | Tugõvam kui karu, magusam kui mesi? Uni San 1954/5 (K. Neevits) |
L. | Hullem kui hunt, kangem kui karu, ise magusam kui mesi? Uni Jõh 1892 (A. Tõnurist) |
M. | Hullem kui hunt, kangem kui karu, mustem kui süsi, magusam kui mesi? [Lahendus puudub] Vai 1889 (H. Masing) |
Na. | Mis om armab immä, mis om magusab mett? Lämmi, uni Se 1927 (M. Pihlapuu) |
Nb. | Mes magusamb kui mesi ja armsamb kui pruut? Uni Rõn 1889 (C. Berg) |
O1a. | Mis magusam kui mesi ja tümem kui padi? Emasüle Vai 1889 (H. Masing) Kontam.: = keerdküsimus |
O1b. | Mis on tümem kui padi ja magusam kui mesi? Emasüle ja emapiim Vil 1894 (A. Suurkask) Kontam.: = keerdküsimus |
O1c. | Magus kui mesi, tümem kui padi? Emasüle Jür 1890 (J. Põldmäe) Kontam.: = keerdküsimus |
O2a1. | Midä mete magusemb, midä patje pehmend [sic!]? Memme piim, memme käsi Hel 1890 (M. Tomp) Kontam.: = keerdküsimus |
O2a2*. | Mis on magusam kui mesi ja pehmem kui padi? Emapiim ja ema käed Ta 1889 (J. Kuusik) Krj, Ta - 2 var. Kontam.: = keerdküsimus |
O2a3. | Mis on pehmem kui padi ja magusam kui mesi? Emasüle, emapiim Pil 1889 (J. Kärsten) Kontam.: = keerdküsimus |
O2b1. | Magusam kui mesi, pehmem kui padi? Ema põlvede peal, uni Trm 1896 (J. Soodla) Kontam.: = keerdküsimus |
O2b2. | Pehmem kui padi, magusam kui mesi? Emasüle, emapiim KJn 1870 (J. Tiedemann) Kontam.: = keerdküsimus |
O2b3. | Pehme kui padi, magus kui mesi? Uni Vil dat-ta (J. Evert) Kontam.: = keerdküsimus |
O3+. | 1) Mis on tümem kui sulg ja mis on magusem kui mesi? Lapsel ema piim ja süle Ris 1889 (J. Holts) 2) Magusam ku mesi, pehmemb ku padi, mustem ku maa? Uni Saa 1889 (J. Tuul) Hlj, Ris, PJg, Saa, Se - 5 var. Kontam.: = keerdküsimus Vrd. 1322 |
P. | Noaga ei leigata, lauale ei panda, aga siiski kõige ilma inimeste toit ja magusam kui mesi? Emapiim Vai 1893 (A. Feldbach) Kontam.: = 1897Y |
Q. | Mustem kui süsi, magusam kui mesi, noor tahab, vana ei tarvitagi? Uni Kad 1896 (J. Sõster) Kontam.: = 1574Y |
Vrd. | 132 898G 2366 mst-jutt: AT 875 vs: EV 12904 kk: Makus ku mesi (Võn); Tugev kui karu (Rei); Valge kui lumi (KJn); Kallis kui kuld (Rõu); Must kui süsi (Tõs) Piibel: Ko 14, 18: Siis ütlesid linna mehed temale seitsmendal päeval, enne kui päike oli loojunud: "Mis on meest magusam ja kes on lõukoerast tugevam?" Ja tema vastas neile: "Kui te mu õhvakesega ei oleks künnud, te ei oleks mu mõistatust lahendanud." |