1216. | MUIAL MAAL PANDAS HOBÕST ETTE, LUUK PAISTS MII MAALÕ? Vikakaar - 0+19+83+62 = 164 (265) var. |
A. | Hobust pandas ette, luuk paistus siia maale? Vikakaar Räp 1980 (E. Tampere) |
B. | Mujal pannakse hobust ette, look paistab meie maale? Vikerkaar Tor 1939 (I. Simmo) Kmpm. EL II8 97; Kmpm. EL IV9 155 |
C1. | Muial maal pandas hobõst ette, luuk näüs ka meele? Vikahtkaar Se 1936 (A. Tammeorg) |
C2a1*. | Muial maal pandas hobõst ette, luuk paists mii maalõ? Vikakaar Se 1929 (N. Nurmetu) Iis, Sa, 2Mus, 2Se - 6 var. Kmpm. KLr I4 56 (92); Freymann 239 |
C2a2. | Muial maal pandas hobust ette, meie maale paistab look? Vikerkaar San 1967 (S. Lätt) |
C2b. | Muial maal pandas hobõst ette, luuk om nättä meie maalõ? [Lahendus puudub] Plv 1928 (E. Sepp) |
C2c. | Hobu ehtes mujal maal, look paistab meie maal? Vikerkaar Saa 1909 (J. Sõggel) E EM2 157 (2302); Pioneer nr. 7 (1971) lk-ta |
C3a. | Mujal maal pandas hobõst ette, siia maalõ paistus luuk? Vikahtkaar Se 1930 (N. Sõrmus) 2Se - 2 var. E EM 102 (891); E EM2 90 (1178); Nugis 292 ja 314 (180); Metstak 23 ja 35 (243); Metstak2 64 ja 66 |
C3b. | Muial maal pandas hobust ette, siia maal näis look? Vikerkaar Har 1934 (O. Lipstok) |
C4. | Muial maal pandas hobest ette, seole maale näkkus luuk? Vikatkaar Rõu 1936 (A. Raadla) |
C5a. | Muial maal pandas hobõst ette, siia näüse look ärä? Vikakaar Urv 1890 (H. Lellep) |
C5b. | Muial maal pandas hobõst ette, siia om luuk näha? Vikekaar Urv v. Krl 1910 (M. Pehka, R. Tamm) |
D1a. | Muil mail pandas hobõst ette, a' luuk om mii maalõ nätä'? Vikatkaar Se 1929 (T. Kõivastik) |
D1b. | Hobu ehtes muul maal, luok paistab meie maal? Vikerkaar Iis 1976 (H. Jõulmaa) Laur IV 19 |
D2a. | Muul maal pandas hobest ette, siia maal paistus luuk? Vikakaar Har 1888 (anon) |
D2b. | Muul maal pandas hobõst ette, siihn maal om luuk nätä'? [Lahendus puudub] Har 1943 (H. Zernant) |
D2c. | Muul maal pannakse hobust ette, siia maale näus look? [Lahendus puudub] Har 1934 (L. Adamson) |
D2d. | Muul maal hopen ette pandes, siia maalõ luuk kargas? Vikatkaar Har 1921/2 (P. Voolaine) |
D2e. | Muul maal pandas hobõst ette, siia maalõ paist looga vari? Vikatkaar Rõu 1889 (A. P. F. Kõiv) |
D3. | Muul maal pantas hoppõn ette, seele maalõ paistus luuk? Vikatkaar Har 1889 (J. Pähn) |
E1a. | Sääl maal pandas hobust ette, siia maale paistab look? Vikerkaar TMr 1889 (M. Napp) TMr, San - 2 var. |
E1b. | Sääl maal pandas hobest ette, siiä maale luuk näta? Vikatkaar Krl 1887/9 (J. ja P. Einer) |
E1c. | Sääl maal pannas hobesele luuka pääle, siia maale om nätta? Vikerkaar Tt 1889? (anon) |
E2. | Sääl maal pandas hobõst ette, siia paist luuk? Vikatkaar Rõu 1894 (A. Assor) Rõu, Se - 2 var. |
F1a*. | Toisel maal panna hobust ede, look paistab meie maale? Vikerkaar Kuu 1963 (A.-M. Salström) Kuu, Mus, Jäm - 3 var. |
F1b. | Teisel maal pannakse hobust ette, look ulatab meie maale? Vikerkaar Urv dat-ta (M. Raudnael) |
F1c. | Teisel maal pannakse hobust vankri ette, look paistab meie maale? Vikerkaar Mar 1961 (H. Maasing) |
F1d*. | Teisel maal rakendatakse hobust, look paistab meie maale? Vikerkaar Kuu 1935 (E. Silberberg) Kuu, Ote - 2 var. |
F1e. | Teisel maal pannakse hobust rakke, look paistab meie maale? [Lahendus puudub] Kuu dat-ta (Rumberg) |
F1f. | Teisel maal pantakse hobuselle looka pääle ja see paistab meie maale? Vikerkaar Amb v. JMd 1939 (anon) |
F2*. | Teisel maal pannakse hobust ette, look paistab siia maale? Vikerkaar Krj 1931 (H. Nämm) Krj, Mus, Rõu - 3 var. |
F3. | Hobust rakendatakse teisel maal, look paistab siia? Vikerkaar Ote 1957 (E. Kõrgekivi) |
G1. | Teisel pool maakera pantaks hobust ette, look ulatab meie maale? Vikerkaar Kod 1923 (M. Poolakese) |
G2. | Teisel pool maailma pannakse hobust ette, look paistab siia? Vikerkaar Kan 1981 (B. Ilver) |
Ha. | Säälpool ilma pannakse hoost ette, meie maal look näha? [Lahendus puudub] Pld 1931 (A. Schwan) |
Hb. | Teiselpool ilman sõidetas, luuk paistus meie maale? Vikerkaar Kan 1966 (R. Praakli) |
I1a. | Teises ilmas pannakse hobust ette, look paistab teise ilma? Vikerkaar As 1973 (R. Ottesson) |
I1b. | Teises ilmas rakendatakse hobust, look see paistab teise ilma? Vikerkaar Amb v. JMd 1937 (E. Aalde) |
I2. | Teisen ilman pantas hobest ette, luuk paistab meile? Vikerkaar Ote 1957 (A. Orav) |
I3a*. | Teises ilmas pannakse hobust ette, look paistab meie maal? Vikerkaar PJg 1932 (O. Loorits) Kos, Vig, PJg - 3 var. |
I3b. | Teises ilmas pannaks hobust rakke, look paistab meie maale? Vikerkaar HMd 1926 (A. Kreideberg) Kad, HMd - 2 var. |
I3c. | 1) Teises ilmas rakendakse hobust, look paistab meie maale? Vikerkaar Rap 1926 (A. Hamburg) 2) Teises ilmas ragendatta huost, luok paistab meie maale? Vikerkaar Jõe 1948/53 (G. Vilbaste) Hlj, Jõe, Rap, Hls, Rõu - 5 var. Hamburg-Kask-Loorits-Roos-Veski 26 (59); Loorits VrP 26 (59); Parijõgi-Reial-Vaigla V 331 (24); Mihkla KlL 75 (29); Vih. (1950) 82 ja 83 (29); Meie aasta (1953) lk-ta (6) |
I3d. | Teises ilmas rakendatakse hobust ette, look paistab meie maale? Vikerkaar Ran 1939 (L. Kallas) Ran, Ote - 2 var. |
I3e. | Teises ilmas rakendatakse hobust vankri ette, look paistab meie maale? Vikerkaar Ote 1956 (A. Dorch) |
I4a. | Teises ilmas pannakse hobust ette, look paistab siia maale? Vikerkaar Räp 1959 (I. Link) |
I4b*. | Teise ilmas pandakse hobust rakkesse, look see paistab siia maale? Vikerkaar Amb v. JMd 1937 (L. Aalde) Amb v. JMd, Nis - 2 var. |
I4c. | Teises ilmas pannakse hobuse kaela look, aga looga ots on siia maale? Vikerkaar JJn 1965 (L. Briedis) |
I5a1. | Tõõsõh ilmah pandas hobõst ette, siiä paistus luuk? Vikerkaar Se 1940 (M. Kivisaar) Võn, Se - 2 var. |
I5a2. | Tõsen ilman pandas hobust ette ja luuk paistab siia? Vikerkaar Hel 1954 (H. Sillaste) |
I5b. | Tõsõh ilma veereh pandas hobõst ette, a luuk um siiä näta? Vikerkaar Rõu 1985 (L. Aaresild) |
I5c. | Teises ilmas rakendakse hobust, look paistab siia? Vikerkaar Vl 1932 (A. Zimmermann) |
J1a1. | Tuuh ilmah pandas hobõst ette, s'oh ilmah luuk paistus? Vikahtkaar Se 1929 (V. Ruusamägi) |
J1a2*. | Tuuh ilmah pandas hobõst ette, a s'oohtõ ilma paistus luuk? Vikahtikaar Se 1938 (A. Tubli) 2Se - 2 var. |
J1b. | Tuuh ilmah pandas hobõst ette, s'oohõ ilma luuk nätä? Vikahtkaar Se 1927 (J. Orusaar) |
J2. | Tuuh ilmah pandas hobõst ette, siiä maalõ paistus luuk? Vikahtkaar Se 1929 (V. Savala) |
K1. | Võõral maal pannas hobust ette, vällamaal om luuk nätta? Vikerkaar Har 1959 (H. Oona) |
K2a1. | Võeral maal pannakse hobust ette, look paistab meie maale? Vikerkaar Pal 1922 (S. Mäesepp) Mus, Saa, Hls, Vil, Pal, Trm, Rõn v. San - 7 var. |
K2a2. | Võõral maal pandas hobõst ette, mii maalõ paist luuk? Vikõrkaar Rõu 1895 (A. Perli) |
K2a3. | Võeral maal pandaks hobust ette ja meie maale paistab look? Vikerkaar Puh 1988 (A. Korb) |
K2b1. | Võõral maal rakendatakse hobust, look paistab meie maale? Vikerkaar Amb v. JMd 1937 (anon) |
K2b2. | Võõral maal rakendatakse hobust, meie maale paistab look? Vikerkaar Jõh 1935 (anon) |
K3a1. | Võõral maal pandas hobõst ette, siiä maalõ paist luuk? Vikarkaar Rõu 1896 (H. Treu) |
K3a2*. | Hobest pantas võõral maal ette, look nätä siiä maale? Vikatkaar Hel 1889 (G. Habicht) Hel, Ote, Urv - 3 var. |
K3b1. | Võõral maal rakendatakse hoost ette, näha siia maale? Vikerkaar Plv 1933 (M. J. Eisen) |
K3b2. | Võõral maal rakendatakse hobust, look paistab siia maale? Vikerkaar Jõh 1935 (anon) |
K4a. | Võõral pannas hobest ette, look siiä nättä? Vikatkaar Ote 1893 (K. Parts) |
K4b. | Võõral maal rakendatakse hobust, siia paistab look? Vikerkaar Rõu 1938 (H. Pill) |
L. | Kaugel maal pannakse hobust ette ja look paistab siia? Vikerkaar Lai 1932 (M. Lääne) |
M. | Vällämaal pandas hobõst ette, siiä maalõ om luuk nätä'? Vikatkaar Har 1959 (A. Reigo) |
N1a1. | Hiiumaal pandakse hobust rakke, look paistab meile? [Lahendus puudub] Tln 1928 (Sommer) |
N1a2. | Hiiumaal rakendakse hobust, look paistab meile? Vikerkaar Amb v. JMd 1937 (A. Kalme) |
N1b+. | Hobune sõidab Hiiumaal, look on meile näha? [Lahendus puudub] Rak 1934 (J. Ploom) |
N2a1. | Hiiumaal pannakse hobust ette, look paistab meie maale? Vikekaar Mus 1931 (A. Käi) Rkv, 2Mus, Jaa, Muh, Tõs - 6 var. |
N2a2*. | Hobu pannasse ede Hiiumaal, look paistab meite maal? Vikerkaar Khk 1947 (A. Kannel) Koe, Khk - 2 var. |
N2b. | Hiiu saarel pannakse hoost ette, look paistab meie maale? Vikerkaar Vän 1937 (E. Tammsoo) |
N2c. | Hiiumaal pannakse hobust ette, look on näha meie maal? Vikerkaar Vän 1937 (E. Tammsoo) |
N2d. | Hiiumaal pannakse hobust rakke, look paistab meie maale? Vikerkaar Jõh 1935 (E. Block) |
N2e1*. | 1) Hiiumaal rakendakse hobust, look paistab meie maale? Vikerkaar HMd 1927 (A. Viilas) 2) Hiiumaal rakendatakse hobust ja look paistab meie maale? Vikerkaar Kuu 1935 (A. Mägi) Koe, 3Kuu, HMd - 5 var. |
N2e2. | Hobust rakendatakse Hiiumaal, look paistab meie maale? Vikerkaar San 1981 (T. Keis) |
N2e3. | Hiiumaal rakendasid hobust, look paistab meie maal? Vikerkaar Kuu 1935 (V. Kruusval) |
N2f. | Hiiumaal mees rakendab hoost, look paistab meie maale? Vikerkaar Iis 1956 (M. Proodel) |
N2g. | Hobu sõidab Hiiumaal, look paistab meie maale? Vikerkaar Kuu 1963 (J. Olev) |
N3. | Hiiumaal pannasse hobust ette, look paissab Saaremaale? Vikerkaar Mus 1978 (M. Janson, M. Kuusemets) |
N4. | Hobust pannakse ette Hiiomaal, look paistab Soomemaale? Vikerkaar As 1970 (R. Ottesson) |
N5. | Hiiumaal pandakse hobust ette, luuk paistab siiä maale? Vikerkaar San 1929 (E. Voormann) |
N6. | Hiiumaal pannakse hobust ette, siia paistab look? Vikerkaar Rõu 1932 (E. Mihkelson) |
O1. | Saaremaal hobust rakendatakse, look paistab meie maale? Vikerkaar Juu 1987 (E. Tampere) Siim-Vallner III 19 |
O2. | Saaremaal panta hoost ette, look paistab Hiiumaale? Vikerkaar Rei 1974 (L. Kaibald) |
O3. | Saaremaal pandakse hobusele looka pääle, siia paistab ära? Vikerkaar Prn 1933 (E. Tomson) |
P1. | Suurel maal pannakse hobust ette, look paistab meie maale? Vikerkaar Phl 1938 (E. Ennist) Phl, Emm, Mus - 3 var. |
P2. | Suurel maal pannakse hobust ette, look paistab siia? Vikerkaar Vil 1970 (P. Kippar) |
Q. | Hobu sõidab Harjumaal, look näha Läänemaal? Vikerkaar Var 1970 (E. Maasik) |
Ra*. | Soomemaal pannasse hobust ette, luuk paistab mede maale? Vikerkaar Kõp 1948 (A. Ratas) Kõp, San - 2 var. |
Rb. | Soomes rakendatakse hobust, look paistab meie maale? [Lahendus puudub] Jõh 1935 (anon) |
S1a. | Venemaal pannakse hobust ette, look näha meie maal? Vikerkaar Pöi 1939 (A. Truu) |
S1b. | Venemaal rakendatakse hobust, look paistab meie maale? [Lahendus puudub] Hlj 1934 (M. Adamberg) |
S2. | Venemaal pannakse hobust ette, look paistab Eestimaale? Vikerkaar üleval Sim 1939 (H. Joonuks) |
S3a. | Mees paneb Venemaal hobust ette, look paistab siia maale? Vikerkaar Äks 1980 (A. Korb) |
S3b. | Venemaal rakendatakse hobust, look paistab siia maale? Vikerkaar Kuu 1935 (H. Huusman) |
S4. | Vinnemaal pandas hobõst ette, siiä paistus luuk? Vikahtkaar Se 1937 (I. Rohtla) |
Z. | Saksamaal pannakse hobust rakke, look paistab meie maale? Vikerkaar Kuu 1938 (J. Eplik) |
T. | Kuramaal rakendatakse hobust, look paistab meie maale? Vikerkaar Tt 1985 (L. Gross) |
U. | Eestimaal pantass hopõst ette, a luuk om siia näta? Vikerkaar paistus As 1996 (A. Korb) |
V1. | Meie maal pannakse hobust ette, seal maal paistab look? Vikerkaar Kaa 1947 (E. Virveste) |
V2. | Hobõst pandas ette mii maal, luuk paistus üle ilma? Vikerkaar Urv 1964 (A. Kurg) |
W1. | Ühel maal pannakse hobust ette, look paistab siia maale? Kui vikerkaar paistab Mus 1931 (V. Tahker) |
W2. | Ühel maal rakendatakse hobust ette, teisele maale on näha? Vikerkaar Ote 1955/6 (L. Meesak) |
Õ. | Metsa taga seatakse hobust vankri ette, siiani paistab look? Vikerkaar Tor 1996 (M. Tenno) |
Ä. | Hoben võõral maal, händ pas'tus siia maal? Vikerkaar Krk 1889 (J. Kuusik) |
Ö1*. | 1) Hobu hirnub Hiiumaal, look paistab meie maale? Vikerkaar Muh 1927 (T. Kaljo) 2) Hobu hirnub Hiiumaal, look paistab meie maal? Kõueilm Pha 1947 (A. Sepp) Lüg, Kär, Kaa, Pha, Pöi, Muh, 3As - 9 var. Kontam.: = 242P1* |
Ö2. | Hobune hirnub lõunamaal, look paistab meie maale? Vikerkaar TMr 1992 (H. Kevend) Kontam.: = 242P2 |
Vrd. | 242 1405 |