1817. | PÜHA JÕGI, PÜHA MÄGI, PÜHA PIHLAKAS MÄELLA, PÜHA MARJAD PIHLAKASSA? Kirik - 3+26+4+0 = 33 (63) var. |
A. | Püha jõgi, püha mägi, püha isa, püha ema, pühad marjad pihlapuus? Piibel Trv 1890 (J. Käger) |
Ba1. | Püha jõgi, püha mägi, püha pihlakas mäella, püha marjad pihlakassa? Kirik Hlj 1888 (J. Linkstein) Vi, Hlj, Sim, Amb, Kuu, Jõe, Tor, Saa, Pst, 2KJn - 11 var. • Beitr. VI (1816) 51 (10); Lönnrot 159; Neus 393 ja 390 (6); Ahlqvist 74; E EM 132 (1229); Sander 71 (11); E EM2 115 (1607) |
Ba2*. | Pühä jõgi, pühä mägi, pühä pihlakas mäelä, pühäd marjad pihlaka ots? Kirik KJn 1888 (J. Reial) KJn, Pal - 2 var. |
Bb1. | Püha mägi, püha jõgi, p[üha] pihlak jõessa, p[ühad] marjad pihlakassa? Piibel KJn 1870 (J. Tiedemann) |
Bb2. | Püha jõgi, püha mägi, püha pihlakad jões, püha marjad otsa[s]? Kirik, inimesed Pär 1888 (H. Martinson) |
Bc. | Püha mägi, püha jõgi, püha pihelgas mäel, pühad oksad pihelgas? Kirik - mägi, lugemine - jõgi, õpetaja - pihelgas, rahvas - oksad Saa 1928 (E. J. Kase) |
Ca. | Pühä jõgi, pühä mägi, mäe pääl pihlik, pühä Maarja külän [sic!]? Kerik Võn 1895 (J. Moodis) |
Cb. | Püha mägi, püha jõgi, püha piilike mäeni, püha marju kerikun? Raamat Puh 1889 (S. Sepp) |
Da. | Püha mägi, püha jõgi, püha pihlakas mäela? Kirik SJn 1889 (J. ja T. Köstner, A. Stiem) |
Db. | Püha jõgi, püha mägi, püha pihlakas mäela? [Lahendus puudub] Kuu 1891 (T. Uustalu) |
Dc. | Püha jõgi, püha mägi, püha pihlakas? Kiriko lauluraamat Hää 1889 (E. Martinson) |
Ea1. | Pühä jõgi ja pühä mägi, pühä marjad pihlakas? Laoluraamat KJn 1936 (G. Must) EMrd II 368 |
Ea2. | Püha jõgi, püha mägi, püha marja pihlapun? Kirik Trv 1890 (J. Tinn) |
Eb. | Püha jõgi, püha mägi, pihlak püha marju täis? Kirik Tt 1889 (anon) |
Fa. | Püha pihlakas mäele, püha marjad pihlakalle? Kirik ja kogudus KJn 1889 (J. Saks) |
Fb. | Punapihlakas mäel, punamarjad pihlakas? Kirikus inimesed PJg 1889 (H. Lussik) |
Fc. | Pihlakas istub pühal mäel, iga pühapäev marju täis? Kirik HMd 1925 (M. Soosaar) |
G. | Pihlak pühä mäe pääl, kott kaalan kumardas? Õpetaja kantslin Rõu 1889 (A. P. F. Kõiv) |
Ha. | Püha jõgi, püha mägi, püü lendab püha jõkke, püha jõgi pööratab? Õpetaja kirikus Vil 1894 (H. Jaanson) |
Hb. | Püha jõgi, püha mägi, püha püü lendab üle mäe, jõgi pööritab? Õpetaja ja kogudus Vil 1894 (H. Niggol) |
I. | Püha mägi, piima jõgi? Kirik Tor 1887 (J. Tilk) Vrd. 992 |
J. | Püha mägi (Der heilige Berg)? Die Kirche Tt 1732 (A. Thor Helle) • Helle 369 (94); Willmann 172 (85); Wied. 285; KAH EKAl 162 ja 164 (88) |