1983. | SA NÄED KÜLL SUURED JA SÜGAVAD JÕED, KA LAIEMAD JÄRVED JA MÄÄRATUD MERED, NAD SIISKI EI KANNA, EI LAEVA, EI VETT, EI MÄRJAKS TEE JALGA, EI KELLELGI KÄTT, SA NÄED SÄÄL RIIGID JA SUUREMAD LINNAD, KA KIRIKUD, MÕISAD JA VALLAD NING KÜLAD /- - - Vt. red. a/ - 0+1+1+0 = 2 (2) var. |
a. | Sa näed küll suured ja sügavad jõed, ka laiemad järved ja määratud mered, nad siiski ei kanna, ei laeva, ei vett, ei märjaks tee jalga, ei kellelgi kätt, sa näed sääl riigid ja suuremad linnad, ka kirikud, mõisad ja vallad ning külad, ei siiski sääl rahvast, ei keski sääl ela, kõik vagusti surnud, ei ole sääl elu, ja omiti selgest võid ära kõik näha, mis mitmed on teinud ehk tahtvad veel teha, kui mõistus sul pähä ja aru on antud, siis ütle nüüd sina, kus on kõik nii pantud? Iga maakaardi pääl on see nii Tt 1878 (C. E. Malm) • Mötleja 30 ja 54 (127) |
b. | Ma nägin küll suured ja sügavad jõed, veel laiemad järved ja kõrgemad mäed, ei kanna nad laeva, ei kanna nad vett, ei tee nad märjaks ei jalga, ei kätt? Maakaart Hls 1939 (L. Sakk) |