2560. | VEIKE UMBJÄRVEKE, EI SAA ÜLE EGA ÜMMERT? Inimese vari - 1+28+0+4 = 33 (59) var. |
A1a. | Ui-ui umbjärv, ei saa üle egä ümmert? Esiende vari Trv 1895 (P. Teckel) |
A1b. | 1) Umne järv, ei saa üle ega ümmer? Inimese vari SJn 1963 (E. ja H. Tampere) 2) Umbine järv, ei saa üle ega ümbert? Vari Trv 1903 (G. Lipp) Trv, Vil, SJn, MMg, Ran - 5 var. |
A1c. | Umbene järv, ei saa ligi, üle ega ümmert? Vari Trv 1889 (H. Kallas) |
A1d. | Umbne järv, aga üle minna ei saa? Enda vari Trt 1963 (A. Vigla) |
A2a. | Umbjärv, ei saa üle, ei ümbre, kui paistab päiv, sis om täis, sadab vihma, om ta tühi? Inimese vari Puh 1889 (J. Loskit) Vrd. 808B1a2 |
A2b. | Umbjärv, ei saa üle, ei ümbre, kui päiva paistab, siis on täis, kui pilven, siis on tühi? Vari Puh 1890 (P. Kalk) |
A3a. | 1) Umne järveke, ei sua üle ega ümmer? Vari Pil 1888 (T. Sander) 2) Umbene järveke, ei saa üle ega ümbert? Vari Trv 1889 (J. Käger) Trv, Pil, Tt - 3 var. E EM 160 (1538); E EM2 139 (2000); Metstak 8 ja 32 (6); Metstak2 8 ja 9 |
A3b. | Umbjärveke, üle ega ümbert ei saa? Inimese vari Saa 1889 (J. Tuul) |
A3c*. | Umbine järveke, ei saa ümbert, ei saa üle? Inimese vari Hls 1965 (anon) Hls, Trv - 2 var. |
A4a*. | 1) Väike umbne järveke, ei saa üle, ei ka ümbre? Vari Rõn 1888 (A. Andrei) 2) Veike umbjärveke, ei saa üle ega ümmert? Inimese vari Trv 1894 (J. Sirul) Hel, Trv, Pst, Rõn - 4 var. |
A4b. | Üts väike umbjärveke, ei saa üle ei ümbrest? Vari Krl 1887/9 (J. ja P. Einer) |
A5a. | Veikene järveke, ei saa üle, ei ka ümmert? Vari Trv 1895 (J. Sams) E EM2 152 (2224); E MM 17 ja 46 (275); E MM2 17 ja 49 (278); E MM3 14 ja 40 (278) |
A5b. | Vähke järveke, ei ümmert ega läbi saa? Inimese vari Trv 1890 (J. Tinn) |
A5c. | Väike järveke mustab, ei saa ümbert ega üle? [Lahendus puudub] Hel 1962 (P. Kippar) |
A6. | Veike pikergune järveke, ei saa üle astu ega ümber käia? Inimese vari Hel 1874 (A. Wahlberg) |
A7. | Piklik järvekene, ei saa üle ei ümbre? Uma vari Rõu 1895 (A. Perli) |
B. | Ma olen väike tiigike, ei saa üle ega ümmert? Vari Saa 1889 (J. Jakobson) |
C1. | Väike must mereke, üle ei saa, ümber ei saa? Vari Hls 1889 (H. Kase) |
C2. | Must meri moro pääl, saa-ai üle ei ümbre, muudku müttä läbi? Pime öö Se 1888 (H. Prants) |
D. | Ei saa üle minnä, ei saa ümbre minnä? Vari Räp 1889 (J. Poolakess) |
E. | Umbine järveke, ei saa üle, ei saa ümbert, muidu ei pääse läbi, kui lõhu ära? Kanamuna Tt dat-ta (anon) |
F*. | Must kuus muru pääl, ei saa kostki üle ei ümbre? Inimese vari San 1888 (P. Koolmeister) Ote, San - 2 var. Kontam.: = 1265B* |
Vrd. | kk: No ei saa üle ei ümbre (Vas v. Se) |