824. | KURJATEGIJÄ AIDAN, HÄÄTEGIJÄ AIDA TAKAN? Püss, ader - 7+75+26+2 = 110 (140) var. |
A1a1. | Kurjategijä aidan, häätegijä aida takan? Püss, ader Võn 1895 (H. Mikkel) Hlj, Tür, Tor, Pär, Saa?, Hls, Hel, 2Trv, Vil, Kõp, 2SJn, KJn, Ksi, Pal, Võn, Kam, Ote, 2Räp, 4Se - 25 var. E EM 76 (589); E EM2 67 (761); Metstak2 44 |
A1a2*. | 1) Kurjategije aedan ja häätegije aeda taka? Püss, ader Hel 1889 (G. Habicht) 2) Kurjategija on aidas ja heategija aida taga? Püss aidas, ader aida taga Vil 1937 (A. Mikk) Hel, Vil, Trm, Äks, 4Se, Tt - 9 var. Wied. 272 |
A1a3+. | 1) Kurjategi aidas, headtegi aida taga? Püss, ader Amb 1893 (J. Tannenthal) 2) Kurjategija aidan, häätegija taga aida? Püss ja ader Pst 1889 (H. Henno) 3) Kurjategije aidan, häätegije taga aida vällän? Püss, ader Krk 1893 (J. Hünerson) Amb, Hää, Krk, Pst, SJn, Kod - 6 var. |
A1b*. | Hüätekij aida takah, kur'atekij aidah? Adõr ja püss Se 1928 (T. Linna) Hls, Pst, Vln, Vil, MMg, Ote, Urv, Räp, 6Se - 14 var. |
A1c. | Kurjategija aitas ja heategija aida seina taga? Püss ja äke SJn 1907 (M. Saar, H. Siimer) |
A1d. | Kurjategija aidas, heategija aida all? Püss, adra Äks 1894 (J. J. Millert) Jõh, Trv, Trm, Äks, Räp, Tt - 6 var. • Kas. Talur. Kal. (1880) 43 ja (1881) 39 (1) |
A2. | Hüätekij aida takah, a halvatekij aidah? Adõr ja püss Se 1937 (I. Rohtla) |
A3a*. | Kuri miis aidah, hüä miis aida takah? Püss ja pini Se 1928 (E. Põllula) 4Se - 4 var. |
A3b. | Kuri mees aidan? Püss Pöi? dat-ta (R. Kallas) |
A4*. | Kuri aitas, hea aeda taga? Püss, äglid Vil 1889 (J. Köögardal) Vil, SJn, Plt, Tt - 4 var. |
A5a. | Häätegijä aidan, kurjategijä aida takan? [Lahendus puudub] Ote 1889 (G. Wulff) |
A5b*. | Häätegijä aidan, kur'ategijä aida all? Kass ja hiir Kan 1896 (G. Loodus) Plt, Nõo, Kan - 3 var. |
A5c. | Hüä miis aidah, kuri miis aida takah? Püss ja varas Se 1935 (A. Oinas-Tammeorg) |
B1a1. | Kurjategija aidas, heategija aia ääres? Püss ja adra Lai 1904 (J. Ermann) Vil, Lai - 2 var. |
B1a2*. | Häätegijä aidveeren, kurjategijä aad'an? Ader aidveeren, püss aad'an Võn 1888 (J. Jalajas) Lai, Võn - 2 var. |
B1b1. | Kurjategija aidas, heategija aia taga? Püss ja ägli TMr 1889 (J. Tootsi) |
B1b2. | Häätegije aia taka, kurjategije aedan? Oras vai ader, püss Hel 1889 (G. Habicht) Hel, Vas - 2 var. |
B1c1. | Kurjategija aidas, heategija aa peal? Püss aidas, adra aa peal Lai 1888 (M. Kolluk) |
B1c2. | Heategija aia peal, kurjategija aidas? Heategija - ader, kurjategija - püss Pst 1890 (J. Leppik) |
B2. | Kuri puu aedas, hiä puu aia ääres? Püss aedas, ader aia ääres KJn 1890 (A. Pihlak) |
B3*. | Kuri aidan, hää aia taga? Püss, ader Plv 1894 (H. Huik) VJg, Plv - 2 var. |
Ca. | Kurjategija aites, heategija väljes? Püss ja ader Pil 1888/9 (T. Kiimann) |
Cb. | Häätegija vällän, kurjategija aidan? Püss ja ader Pst 1895 (J. Ainson) |
Da. | Häätegija aida takan, kurjategija taba takan? Kass aida takan ja hiire aidan Kan 1888 (J. Väggi) Kan, Urv v. Krl - 2 var. |
Db. | Kur'atekij taba takah, hüätekij aida takah? Püss ja äke Se 1938 (E. Kirss) |
E1a. | Häätegijä aia taga, kurjategija taba taga? Ader ja püss Ote 1893 (J. Tammemägi) Võn, Ote, Krl, Plv, Räp, 2Se - 7 var. |
E1b*. | Kur'atekij taba takah, a hüätekij aia takah? Püss, adõr Se 1888 (E. Aun) Se, Lut - 2 var. |
E2*. | Kuri miis taba takah, hüä miis aia takah? Püss, adõr Se 1930 (V. Ruusamägi) 2Se - 2 var. |
F. | Häätegijä aia takan, kurjategijä luku takan? Ägel ja püss Võn 1889 (T. Lätti) Võn, Rõn - 2 var. |
G. | Heategija aia ääres, kurjategija kambris? Adra, püss Sim 1888 (H. Aman) Sim, Trm - 2 var. |
H. | Kurjategija taren varna otsan, heategija väljan aia äären? Püss varnas, koer aia ääres MMg 1889 (K. E. Martinson) |
I. | Häätegija õues, pahategija tuas? Koer õues, püss tuas Vil 1894 (A. Suurkask) |
Vrd. | 832U |