1795. | PÕUE MAHUB, MERRE EI MAHU? Põis - 4+88+12+5 = 109 (197) var. |
A1a1. | Põue mahub, merre ei mahu? Põis KJn 1870 (J. Tiedemann) 2Jõh, VMr, Kuu, 2Vän, Hää, Saa, 2Trv, Pst, 3Vil, 2SJn, KJn, Pal, Trt, Ran, Krl, Tt - 22 var. • Kas. Talur. Kal. (1881) 40 (15); E EM 126 (1169); Tõn. LLr 31 (5); E EM2 111 (1535); Metstak2 11 |
A1a2. | Põue mahub, aga meresse ei mahu? Põis Tor 1889 (J. Tilk) VJg, Sim, Vig, Kär, Tor, Pär, Hls, 2Trv, Vil, Kõp, SJn, Pil, Plt, Äks, Tt - 16 var. • Tõn. Tln. Tähtr. (1889) 58 ja 60 (9); Rõuk 36 (9) |
A1a3*. | Põue mahub ja merde ei mahu? Põis Saa 1895 (P. Ramberg) Var, Saa, KJn - 3 var. |
A1b*. | Merre ei mahu ja põue mahub? Põis Vil 1937 (A. Mikk) Vig, Vil - 2 var. |
A2a1. | 1) Puhu mahub, merde ei mahu? Põis Hls 1889 (J. Meomuttel) 2) Puuhu mahus, merde ei mahu? Kussõm Räp 1889 (J. Poolakess) Saa, 3Hls, 3Hel, 2Trv, Ran, 2Ote, 2Kan, Räp - 15 var. |
A2a2. | Puhu mahub, ei mahu meresse mitte? Eine Blase Tt 1732 (A. Thor Helle) • Helle 369 (93); Willmann 172 (84); Lönnrot2 191 (131); KAH EKAl 162 ja 164 (87) |
A2a3*. | Puhu mahub, aga merre ei mahu? Pillipõis Krk 1889 (M. Kõdar) Krk, Trv - 2 var. |
A2b. | Merde ei mahu, puhu mahub? [Lahendus puudub] Hls 1895 (M. Mõrd) |
A2c. | Puhu sünnip, merde ei sünni? Kusem Võn 1894 (J. Suits) |
Ba1*. | 1) Pihusse mahub, meresse ei mahu? Suled Kuu u. 1890 (J. Einstruck) 2) Piiu mahub, merre ei mahu? Põi Trv 1890 (J. Tinn) VNg, Hlj, Kad, 2Kuu, Pöi?, Hel, 3Trv, 7Pst, Lai, Puh - 19 var. Wied. 284; • Kündja nr. 21 (1885) 111 (27); E EM 122 (1117); E EM2 107 (1475); E MM 14 ja 44 (193); Nurmik I 43; E MM2 14 ja 48 (195); Ajusp. Mag. nr. 4 (1934) lk-ta; E MM3 11 ja 39 (195) |
Ba2. | Piusse mahub, aga meresse ei mahu? Põis Jõe 1889 (G. Kivikangur) 2Jõh, Jõh v. Iis, Kad, Rkv, Rak, VMr, Pee, 2Jõe, Ris, Trv, Trm - 13 var. RpS nr. 6 (1939) 191 |
Ba3*. | Pöosä mahob, aga merrä ep maho mettä? Härjavets Phl 1889 (J. Mey) Pee, Phl - 2 var. |
Ba4. | Pihuse mahub ja merde ei mahu? Rakk Sim 1888 (H. Aman) Hlj, Sim, Trv - 3 var. |
Bb. | Meresse ei mahu, aga piusse mahub? Põis Kos 1892 (T. Wiedemann) Sim, Kos - 2 var. |
Bc. | Pihuse sünnib, merde ei mahu? Põis Hlj 1888/1902 (I. Lank) |
Bd*. | Pihku sünnib, aga merde ei sünni? Põis (rakk) Jõh 1889 (P. Paurmann) Jõh, VMr - 2 var. |
C. | Üskä mahus, merde ei mahu'? Kussõm (põis) Urv 1932 (H. Tampere) |
D. | Pihta mahus, merde ei mahu? Sia kussem Krl 1887/9 (J. ja P. Einer) |
E. | Pangi mahus, merde ei mahu? Kussem Vas v. Se 1894 (J. Sandra) |
F. | Jõõkukk ja ossasikk, merde ei mahu, puhu mahus? Tsea kussem (põis) Räp 1933 (R. Viidebaum) Vrd. 2165N2 |
Vrd. | 1149 1598 1794 1926 |