1651. | PISIKENE PIPERDAJA, KÕIGE RAHVA RAKENDAJA? Nõel - 12+142+40+17 = 211 (332) var. |
A1a1. | Ise keeletu, ise meeletu, ise ilmamaa rakendaja (Für sich stumm, für sich dumm, für sich (dennoch) aller Welt Ausflicker)? Eine Nehnadel Tt 1732 (A. Thor Helle) • Helle 363 (22); Hupel 119; Willmann 166 (21); Gressel (1808) lk-ta (8); Holtz 214 (22); Lönnrot 151; Ahlqvist 71; Wied. 266; ER Kal. (1889) 102 ja 103 (5); E EM 50 (291); KAH EKAl 160 ja 163 (21); E EM2 45 (367) |
A1a2*. | 1) Keeletu, meeletu, ise ilmamaa rakendaja? Nõel Saa 1889 (J. Tuul) 2) Keeletu, meeletu, ise ilmamaa rakendaja? Päsmer Vil 1895 (J. Täht) Ann, 2Vig, Tor, Saa, Saa?, Hel, 2Vil, SJn, KJn - 11 var. E EM 60 (407); E EM2 54 (519); Metstak2 17 ja 19 |
A1a3. | Keeletu ja meeletu, isi ilmamaa rakendaja? Margapuu Vig 1889 (A. K. Saalist) Vig, Tor, Tt - 3 var. • Mötleja 12 ja 52 (42) |
A1a4. | Miiletu, kiiletu, isi ilmamaa rakendaja? Nõel SJn 1894 (H. Raid) Ilmjärv Uus ABDr (1888) 41 (5) |
A2a1. | Ise keeletu, ise meeletu, ise maailma rakendaja? Nõel Muh 1938 (R. Viidalepp) Jäm, Muh, Tt - 3 var. • Nörmann 35 ja 54 (41) |
A2a2. | Keeletu, meeletu, ise maailma rakendaja? Nõel Pst 1888 (J. Jaakson) 2Jür, 2Tõs, 2Trv, Pst - 7 var. |
A2b*. | Keeletu, meeletu, aga ise maailma rakendaja? Nõel Trv 1889 (H. Kallas) Var, 2Trv - 3 var. |
A3a1*. | Keeletu ja meeletu, ise ilma rakendaja? Margapuu, päsmar Pst 1888 (J. Leppik) Pöi?, Tõs, Pst, Vil - 4 var. |
A3a2. | Meeletu, keeletu, ise ilma rakendaja? Nõel Vil 1871 (H. Leoke) |
A3b. | Ise ilma keeleta ja ka ilma meeleta, ise ilma rakendab? Margapuu Jür 1888 (K. Põldmäe) |
A4a*. | Keeletu, meeletu, ilmamaa rakendaja? Nõgel Rõn 1888 (H. Urb) Vai, MMg, TMr, Rõn, Räp - 5 var. |
A4b. | Meeleto ja keeleto, ilmamaa rakendaja? Pässul Räp 1875/7 (J. Jagomann) CRJ Uar 29 (2); Org 57 (6); Tõn. ABDr12 38; Mäesepp K 40 (2); Pet. EüK 76 |
A5. | Keeleto, meeleto, maailma rakkendaja? Nõel Jõh 1889 (P. Paurmann) Jõh, Tt - 2 var. • Wied. 269 |
A6. | Keeletu, meeletu, kõige ilma rakendaja? Margapuu Kuu 1938 (H. Martinson) |
A7. | Keeleta, meeleta, üle ilma rakendaja? Nõel Iis 1890 (J. Pikkat) |
A8+. | 1) Kieletu ja mieletu, aga isi ilmamaa rakeldaja? Nõel SJn 1889 (J. ja T. Köstner, A. Stiem) 2) Meeletu, keeletu, käib maailmast läbi? Nõel Tor 1887 (J. Tilk) 2Tor, SJn, Plv - 4 var. |
B1a. | Ise ime, ise pime, ise ilma rakendaja? Nõel Muh 1937 (L. Uusküla) Sa, Kaa, Muh - 3 var. |
B1b. | Oh sa ime, ise pime, ise ilma rakendab? Nõel Jür 1888 (K. Põldmäe) Vrd. 1391B1 |
B2. | Ise ime, ise pime, ise ilmamaa rakendaja? Nööl Kär 1889 (J. Mändmets) HJn, Käi, 2Kär, Kaa - 5 var. |
B3. | Ise ime, ise pime, ise maailma rakendaja? Nööl Sa dat-ta (C. Allas) |
B4. | Ise ime, ise pime, ise maailma laterdis? Nööl Krj 1959 (S. Lätt) |
C1a1. | Pisukene piperdaja, kaanikene kakerdaja, ise rahva rakendaja? Nõges Tt 1840ndad (C. G. Fick) JJn, Tt - 2 var. Wied. 284; ER Kal. (1884) 94 ja 97 (17); E EM 124 (1134); E EM2 108 (1494) |
C1a2*. | Pisikene piperdaja, kaunikene kaperdaja, ise rahva rakendaja? Nõges Ksi 1889 (M. Mauer) 2Ksi - 2 var. |
C1a3. | Pisikene piserdaja, kaunikene kakerdaja, ise rahva rakendaja? Nõges Hii 1890 (P. Saul, G. Seen) |
C1a4. | Pisikene pillerdaja, kaunikene kakerdaja, ise rahva rakendaja? Nõel Jür 1888 (M. Petroff) |
C1b. | Pisikene piperdaja, kaunikene kakerdaja, kõige rahva rakendaja? Nõges VJg 1889 (J. Ustallo) Rak, VJg - 2 var. |
C1c+. | 1) Pisikene piperdaja, kaunikene kakerdaja, kõige ilma rakendaja? Nõel VMr 1889 (K. Roost) 2) Pisikene piperdaja, kaunikene kakerdaja, isi isa-ema rakendaja? Nõges Mär 1948 (V. Kukk) 3) Pisikene piperdaja, kaunikene kakerdaja, kõige rahva virgutaja? Kirp Tür 1962 (M. Männik) VMr, Tür, Mär, Muh - 4 var. |
C2a1. | Pisikene piperdaja, isi ilma rakendaja? Nõel Pal 1889 (M. Uus) Sim, VMr, Pai, 2Lai, Pal, 2Trm, Trt - 9 var. |
C2a2. | Pisikene piperdaja, ise maailma rakendaja? Nõel Koe 1960 (M. Ots) |
C2b. | Pisukene piperdaja, üle ilma rakendaja? Nõel Trm 1889 (H. Mann) 2Sim, 2Amb v. JMd, Koe, Trm - 6 var. |
C2c. | Pisikene piperdaja, kõige ilma rakendaja? Nõel Jür 1890 (J. Põldmäe) Amb v. JMd, Jür, Pal, Tt - 4 var. |
C2d. | Pisukene piperdaja, kõik maailma rakendaja? Nõel MMg 1890 (L. Jakobson) Sim, Kos, Lai, Trm, MMg - 5 var. |
C2e. | Pisikene piperdaja, maailma rakendaja? Nõel Jõh 1889 (A. Tõnurist) Jõh, Rak, Lai - 3 var. |
C2f. | Pissikene piperdaja, ilmarahva rakendaja? Nõel JJn 1889 (J. Piber) JJn, KJn, Plt - 3 var. |
C2g. | Pisukene piperdaja, ise rahva rakendaja? Nõges Sa 1888 (F. W. Ederberg) |
C2h1. | Pisikene piperdaja, kõige rahva rakendaja? Nõel Iis 1888 (A. Valter) Vi, Jõh, 2Iis, Hlj, Kad, VJg, 3Sim, 3VMr, JJn, Tõs - 15 var. ÜÕÕ 45 (10) |
C2h2. | Üks pisikene piperdaja ja kõige rahva rakendaja? Nõel VJg 1921 (M. Jürna) |
C2i. | Pisike piperdaja, ilma naiste rakendaja? Nõel Äks 1888 (H. J. Treifeldt) |
C2j. | Pisike piperdaja, suure rahva rakendaja? Nõel VMr 1888 (J. Koit) Säde nr. 64 (1966) 8 (6) |
C3. | Pisikene piiberdaja, ise ilma rakendaja? Nõel VMr 1889 (M. Kampmann) |
C4. | Pisikene pipeldaja, isi ilma rakendaja? Nõel Ksi 1888 (T. Riomar) Vrd. 1648J2 1648J3 |
C5*. | Pisikene pimberdaja, ise ilma rakendaja? Õmblusnõel Jõe 1889 (H. Pahlberg) Kad, Jõe - 2 var. |
C6. | Pisikene pillendaja, ise ilma rakendaja? Nõel Pil 1889 (J. Kärsten) |
C7a*. | Pisikene pillerdaja, ise ilma rakendaja? Õmblusnõel Hlj 1888 (M. Falk) Hlj, Kuu, HJn, Tln, 2Plt - 6 var. |
C7b. | Pisikene pillerdaja, ise maailma rakendaja? Nõel Jõe 1940 (M. Haavel) Kuu, Jõe, Lai - 3 var. |
C7c. | Pisikene pillerdaja, üle ilma rakendaja? Nõel Äks 1889 (A. Mauer) |
C7d1*. | Pisikene pillerdaja, kõige ilma rakendaja? Nõel Kuu 1891 (T. Uustalu) 2Kuu, Vl - 3 var. |
C7d2. | Pisukene pillardaja, kõik maailma rakendaja? Nõel Plt 1878 (K. Moks) |
C7e. | Pisukene pillerdaja, ise ilmamaa rakendaja? Nõel Lai 1904 (J. Ermann) Jõe, Lai - 2 var. |
C7f*. | Pisukene pillerdaja, ilmarahva rakendaja? Nõel Jõe 1878 (F. Matson) Kuu, 2Jõe, Pil, Lai - 5 var. |
C7g. | Pisikene pillerdaja, kõige rahva rakendaja? Nõel Amb 1889 (J. Ney) 2Hlj, Amb, HJn, Pal - 5 var. |
C7h+. | 1) Pisukene pimbulane, kõige rahva rakendaja? Nõel Lüg 1921 (M. Jürna) 2) Pisikene piparperse, suure pere rakendaja? Nõel Koe 1890/3 (H. Schultz) Lüg, VJg, Koe, 2Kuu - 5 var. Vrd. 1661C |
D. | Tilluke tillerdaja, kõige asja tallitaja? Nõel MMg 1887 (K. Pedak) E EM 153 (1464); E EM2 133 (1914) |
E1. | Isi tillu-tillukene, kõige ilma ehitaja? Õmmelusnõgel Nõo 1888 (P. Unt) 2Nõo - 2 var. Vrd. 1648A |
E2. | Tilikene tibikene, kõige ilma ehitaja? Nõgel Räp 1889 (K. Tamberg) |
Fa. | Tillikõnõ tallikõnõ, kõgõ ilma ehitäjä? Nõgõl Ote 1890 (J. A. Palm) 3Ote, Urv, Rõu - 5 var. |
Fb. | Tillekene tallõkõnõ, kõgõ ilma ülespidäjä? Nõgõl Kan 1895 (G. Loodus) |
Fc. | Tillekene tallekene, üle ilma ehitaja? Nõgel Ote 1889 (V. Vaher) Vrd. 2215 2219 2275N4 |
Ga. | Tillike ja teravik, ise ilmamaa rekendaja? Nõel Pil 1888/9 (T. Kiimann) |
Gb1. | Tilluke teräseke, isi ilma ehitäjä? Nõel KJn 1890 (A. Pihlak) KJn, Ran - 2 var. |
Gb2. | Tilluke teravike, ise maailma ehitaja? Kirves Hls 1939 (L. Sakk) |
Gc1*. | Tillokõnõ ja teräväkene, maailma ehitäjäkene? Masinanõel Se 1939 (M. Ilvik) 2Räp, Se - 3 var. E EM2 133 (1913); E MM 16 ja 45 (245); Songi2 35; E MM2 16 ja 48 (248); Meigas LLL 19 (2); Meigas LKA 22; Metstak 10 ja 32 (42); Metstak2 17 ja 19; E MM3 13 ja 40 (248) Vrd. 2700 |
Gc2. | Tillokõnõ teräväkene, ilmamaa ehitajakene? Nõgõl Se 1938 (A. ja M. Reinola) |
Gd1. | Tillakõne teräväkene, maailma ehtija? Nõgõl Se 1937 (P. Tammepuu) Rõu, Se - 2 var. |
Gd2*. | Tillukene teravakene, kõige maailma ehtija? Nõel Rõu 1955 (Õ. Orro) Rõu, Se - 2 var. |
Ge. | Tillokanõ ja teräväkäne, kõõ ilma ehitäs? Nõglaga ummõldas Se 1929 (I. Sonts) |
Gf. | Tillokõnõ teräväkene, kõõ ilma ehitäs, kõõ valla valmistas? Nõgõl Se 1930 (N. Sõrmus) Vrd. vs: EV 12012 Vrd. kk: Tillokõnõ ja terräv, väikene ja väle (Räp) Vrd. rl: /- - -/ tilluke terävekene, / ulluke, usinakene (VK IV, nr. 474 < Krk) |
Ha*. | Pisuke poiss, maailma rakendaja? Margapuu Aud 1889 (K. Tarkpea) Rak, Aud - 2 var. |
Hb*. | Pisukene poisikene, keige ilma rakendaja? Niula Vai 1893 (J. Sorro) 2Vai, Sim - 3 var. |
Hc*. | Pisikene poisikene, ilma rahva rakendaja? Nõel Lüg dat-ta (J. Landsmann) Jõh, Lüg - 2 var. |
I. | Pisike peebuke, isi ilma rakendaja? Nõel MMg 1889 (H. Rätsepp) |
J1. | Pisikene mustukene, kõik maailma rakendaja? Nõel Trm 1906 (M. Sild) Vrd. 1647 |
J2. | Tillukene mustakene, üle ilma ehitaja? Nõgel Ote 1888 (V. Vaher) |
K*. | Pisuke asjake, ise on maailma ehitaja? Nõel Hel 1874 (A. Wahlberg) Hel, Har - 2 var. |
L. | Veike mees, ise maailma rakkendaja? Nõel Jõh 1888 (A. M. Saar) |
M+. | 1) Pisikene, peenikene, ise rahva rakendaja? Nõel Äks 1889 (K. Blaubrik) 2) Pisikene, tillukene, maailma ehtija? Nõel Räp 1959 (H. Rebane) Äks, 2Ote, Räp - 4 var. |
N+. | Väikene preilikene, kõige ilma ehitaja? Nõel Rõn 1930 (J. Aab) Iis, Pil, Rõn - 3 var. |
O+. | 1) Nikerdaja, nakerdaja, kõige rahva ragendaja? Nõel Hlj 1889 (M. Punsel) 2) Piperdab ja paperdab, ise ilma üles peab? Nõel Pal 1896 (M. Kitznik) 3) Pisikene tipeldaja, nipeldaja, üle ilma rakendaja? Nõel As 1993 (A. Korb) Hlj, Kuu, Pal, As - 4 var. |
P1. | Ühe silmaga tüdruk, rakendab terve ilma ära? Nõel Plt 1894 (M. Luu) Kontam.: = 2316B1 |
P2. | Esi keeletu, esi meeletu, esi üte silmaga, ent siski kõige ilma abimees? Nõgel Plv 1890 (J. Tobre) Kontam.: = 2316B2 |
Q. | Pisikene piperdaja, maailma rakendaja, käib kõik kannud ära, aga kahe kannu otsa ei saa? Sipelgas ei saa kuu ega päikese otsa Trm 1896 (J. Soodla) E EM2 108 (1495) Kontam.: = 2559C |
R. | Pisikene piberdaja, ilmarahva rakendaja, enam aknaid kui kuninga toal? Sõrmkübar JJn 1896 (J. A. Rehberg) Kontam.: = 1635Ü |
Vrd. | 1491 1654 1777 |