1444. | NELI VELLE KÄÄVÄ KÄSIKÄEN: ÜTS JUUSK, EI VÄSÜ, TÕÕNÕ SÜÜ, EI SAA SÜÜNÜS, KOLMAS JUU, EI SAA JUUNUS, NELLÄS VILISTAS, EI VÕETA KUULDA? Jõgi, maa, meri, tuul - 0+6+1+1 = 8 (33) var. |
Aa. | Kes ommava nee nelli kõvva meest, ke muretseva ilma eest, üts sööp nink neeld iks alati, nink täütmata joop tõine, see kolmas joosk ilmotsani, nink hääleta veel laulap neljaske? Tuli om see näljane, toiduta ta kistup, nink maa, see joop ilm täütmata, ja vesi joosep näütmata, nink tuul see puhkap hääleta Anonüümne autor (Schünm. Mr Kal. (1843) 47): omaloominguline tekst ° Schünm. Mr Kal. (1843) 47 |
Ab. | Kes on need neli kõva meest, kes muretsevad ilma eest, üks joob ja neelaks alati ja täitmata on teine ja kolmas jooseb ilmlõpmata ja hääleta laulab? Tuli Vig 1896 (M. Lemmerkänd) |
Ac. | Kes on kolm kõva meest, kes muretseva ilma eest, üits om neelja näljane, tõine armu näitmada, kolmas puhub hääleta? Tuli, vesi, tuul Ran dat-ta (H. Raag) |
Ad. | Neli kõva meest: üks sööb ja neelab alati ja täidimata sööb teine, kolmas joob ilma otsata, alati laulab neljas mees? Tuli, maa, meri, tuul Hlj 1888/1902 (I. Lank) |
B1a1. | Neli venda käivad ühes teed: üks jookseb ja ei väsi ära, teine sööb ja ei saa söönuks, kolmas joob ja ei saa joobnuks, neljas vilistab ja ei taheta kuulda? [Lahendus puudub] J. V. Jannsen (Sannumetoja VI (1857) 167 (12)): omaloominguline tekst ° Sannumetoja VI (1857) 167 (12) |
B1a2. | Neli velle käävä käsikäen: üts juusk, ei väsü, tõõnõ süü, ei saa süünüs, kolmas juu, ei saa juunus, nelläs vilistas, ei võeta kuulda? Jõgi, maa, meri, tuul Rõu 1889 (A. P. F. Kõiv) |
B1b. | Neli vendä: üks süeb, sie ei sua kõhtu täüs, teene juob, sie ei sua janu täüs, kolmas laalab, sie põle kellegi laul, neljäs juõsõb, sie ei väsü ää? Vanker Tõs 1890ndad (M. Kurul) |
B2. | Üits sööb, ei saa söönusse, üits joob, ei saa joonusse, üits röögib, selle sõna-i võeta kuulda? Vesiveske Trv 1896 (J. Tõllasson) |
C. | Esimene sööb alati, teine joob täitmata, kolmas jookseb ilma otsani, neljas laulab hääleta? Tuli, maa, vesi, tuul Sim 1938 (E. Lippus) Lönnrot2 196 (179); E EM 166 (1603); E EM2 144 (2085); E MM 17 ja 45 (262); E MM2 17 ja 48 (265); Ainelo II-III 119/20; Ainelo III 22; Meos III-IV 141; Romaan nr. 10 ja 12 (1934) lk-ta (13); Nugis 295 ja 315 (238); E MM3 14 ja 40 (265) Vrd. 334 |
D. | Kes sööb, sööb, aga söönuks ei saa? Tuli PJg 1989 (A. Kritt) |