1521. | PADA KIIS PALO PÄÄL, ILMA PUILDA TÕRVASILDA? Kusikuklasõ pesä - 1+30+23+10 = 64 (153) var. |
A1a1*. | Pada kiis palo pääl, ilma puilda tõrvasilda? Kusikuklasõ pesä Se 1888 (H. Prants) Võn, Räp, Vas, 3Se - 6 var. Meelej. nr. 50 (1887) 399 (34) |
A1a2. | Pada keese palo pääl, ilm puilda, ilm tõrvasselda? Kusikuklaistõ pesä Se 1937 (F. Ilvik) 3Se - 3 var. |
A1a3. | Pada keese paloh, ilma puida, tõrvatseda? Kusikuklase pesa Räp 1888 (J. Puksov) |
A1b1*. | Pada kees palo pääl, ilm tulõlda, ilm tõrvaselda? Kusikuklasõ pesä Se 1932 (A. Nurmetu) 3Se - 3 var. |
A1b2. | Kesset pallo keese pada, sääl ei ole tuld ei tõrva? Kusikuklase pesa Räp 1875/7 (J. Jagomann) |
A1c. | Pada kees palo pääl, ilma puilda, tulelda? Kusikuklase pesa Vas 1894 (P. Saar) |
A1d1*. | Pada kiis palo pääl, olõ-õi tuld õi vett? Sipelgapesa Se 1938 (J. Ilvik) Vas v. Se, 2Se - 3 var. |
A1d2*. | Pada kiis palo pääl, ilma tulõlda, ilma viildä? Kusikuklasõ pesä Se 1929 (P. Podrätšikov) 6Se - 6 var. |
A1e*. | Pada kiis palu all, ei olõ tuld ei tuhka? Sipelgapesä Kan 1964 (M. Meho, M. Märtinson, S. Räppo, T. Talv) Kan, 2Se - 3 var. |
A1f. | Pada kiis palu pääl ilma tulõlda? Kusikuklasõ pesä Rõu 1894 (A. Assor) 2Rõu - 2 var. |
A1g. | Pada kiis palo pääl nigu üle veere? Sipelgapesa Se 1938 (E. Kirss) |
A1h. | Palo pääl paakõnõ kiis, nigu kukõlõs õnnõ? Kusikuklasõ pesä Se 1935 (T. Uiboaed) |
A1i. | Pada kiis palo pääl? Kusikuklasõ pesä Se 1928 (T. Linna) 2Võn, 2Se - 4 var. |
A2a. | Pada keeb palumäel, ilma tuleta, ilma veeta? Sipelgapesa Aud 1889 (K. Tarkpea) Tõs, Aud - 2 var. |
A2b. | Pada keeb parumäel, ilma tuleta, süte sees? Sipelgapesa Saa? dat-ta (anon) |
A3. | Pada keeb palusast, ilma puude, tõrvaseta? Kusilaste pesa MMg 1888 (A. Artis) |
A4a. | Pada keeb padrikus? Sipelgapesa Tor 1889 (J. Tilk) Vän, 3Tor - 4 var. E EM 116 (1045); E EM2 102 (1385) |
A4b. | Pada keeb padrikus ilma tuleta? Sipelgapesa Trm 1894 (E. J. Õunapuu) |
A4c. | Pada keeb padrikus, sõna kaks oksa peal? Sipelgapesa Vän 1897 (E. Tetsmann) Vrd. 2221E1b |
A5a*. | Pada keeb metsas, ei ole puid ega tuld all? Sipelgapesa Vig 1888 (M. J. Eisen) Vig, Muh, Pal - 3 var. E EM 116 (1045); E EM2 102 (1385); Romaan nr. 10 ja 12 (1934) lk-ta (5); ÜÕÕ 55 (6); Kuut VI (1960) 117 (15); Pioneer nr. 4 (1962) 32 (13); Hellerma V-VIII 21; Valgma-Villand 14; Leht 8 (9); Kriisa-Villand 51 (4); Juhani-Tammoja 13 (9); Metstak 18 ja 34 (172); Muhel VN 7 ja tagakaas (1); Laagus-Õunapuu 168; Leht VIII2 54 ja 56 (7); Hiie-Müürsepp IV/I 79 ja 80 (7); Metstak2 49 ja 50 Vrd. 1701 |
A5b. | Pada keeb metsas, ei ole tuld all ega kaant pääl? Sipelgapesa Trt 1962 (A. Vigla) |
A5c. | Pada kiis kest mõtsa, puid olõ-õi all? Kusikuklase pesä Se 1960 (H. Keskküla) |
A6. | Pada kiib kõige kõrgema mäekünka peal, ilma tuleta, ilma veeta, õlekulp keskel? Sipelgapesa Hää 1960 (M. Mäesalu) |
A7a. | Pääkene [sic!] palas, tulõkõist olõ-õi? Kusikuklane Se 1927 (M. Pihlapuu) |
A7b. | Tõrvapada keeb, tuld all ei ole? Kusilaste pesa TMr 1889 (J. Tootsi) |
B. | Tuli palas palo pääl ilma puiõlda'? Kusikuklase pesä Se 1991 (K. Jõulu) |
C. | Palo pääl palas, ei olõ tuld ei puid? Kusikuklasõ pesä Se 1940 (N. Koplimägi) |
D1a. | Kittila-kattila määllä, kieneb ilma tuletervaksita? Höürüläse pesä Kuu 1911 (G. Vilberg, K. Viljak) 2Kuu - 2 var. |
D1b. | Kattila määllä keitäb ilma puita, tervaksitta? Sipelgapesa Kuu 1903 (J. Mikiver) 3Kuu - 3 var. E EM2 53 (504) |
D2. | Kattel keeb kaldas, ilma veeta ja ilma tõrvaksita? Sipelgapesa Jõh v. Iis 1889 (D. Timotheus) |
D3. | Metsas keeb suur katal? Sipelgapesa Pil 1888 (S. Käär) |
D4+. | Kattel keeb ilma tuleta? Allikas Rkv 1972 (E. Tuisk) Rkv, Trm - 2 var. Täheke nr. 12 (1961) 13 (10); SSTT 171; Eisen A 81; Õunapuu VII 19 (8) |
Vrd. | 2031 kk: Hea pada, helle pada, keeb külma kivi pääl (Trv v. Rõu) rl: Hää pada, helle pada, / kii külmä kivi pääl, / paista palle palu pääl! / Kii külmä kivi pääl / ilma puide tõrvassida! (ERlA III:3, nr. 6901 symbol 60 f "Symbol" s 9< Krk) mng: ERA II 101, 256/7 < Nõo |