1783. | PÕDER KARGAB PÕLLU PEAL, JALAD MAHA EI PUUDU? Kätki - 0+2+15+6 = 23 (89) var. |
Aa*. | Põder kargab põllu peal, jalad maha ei puudu? Kätki M. J. Eiseni tõlge (1888) Lönnroti väljaandest Mus, Khn, KJn, Har, Se, Tt - 6 var. E EM 126 (1161); Lasteleht nr. 3 (1901) 48 (2); Kmpm. Kõ 60 (2); E EM2 110 (1526); Kmpm. A6 58 (2); SSTT 29; Metstak 12 ja 33 (98); Metstak2 28 ja 30 |
Ab. | Põdõr kargas põllu pääl? Latsõ häll Se 1937 (I. Rohtla) |
Ac. | Põder karjub põllu peal, jalad maha ei puutugi? Kiik Rap 1921 (L. Pärt) Rap, Trt - 2 var. |
Ad. | Põder hüpäs põllo pääl, jala es putu mahha? Tuulispask Se 1932 (L. Telk) Vän, Se - 2 var. |
Ae*. | Põder jookseb üle välja, jalad ei puutu maha? Tuul Saa 1928 (E. J. Kase) Kad, Mär, Saa, Trt - 4 var. SSTT 123; Säde nr. 58 ja 68 (1970) 7 ja 8 (5); Kuut VI (1972) 105 ja 111 (6); Eisen A 119; Metstak 23 ja 35 (235); Valmet-Uuspõld-Turu 234; Täheke nr. 6 (1983) lk-ta (8); Säde nr. 70 ja 83 (1989) 2 ja 4 (3); Metstak2 63 ja 66 |
Af. | Põder jooseb mööda põldu, aga jälgi ei jäe järele? Vanaaegne lapsehäll KJn 1969 (A. Seep) Vrd. 2096 |
B*. | Kits kargab põllu pääl, jalad ei puudu maa pääle? Häll Trt 1930 (M. Sika) Vän, Pal, Trt - 3 var. |
C+. | Härg sais, putu-ui jalaki maa külge? Häll Se 1931 (T. Uiboaed) Kod, Rõn, 2Se - 4 var. |
Vrd. | 2458 |