1581. | PEOTÄIS PALJAST, KÜÜNAR KARVAST? Viht - 11+286+123+89 = 509 (650) var. |
A1a1. | 1) Peotäis paljast, küünar karvast? Viht TMr 1888 (P. Birkenthal) 2) Piutäis paljast, küinar karvast? Viht VMr 1888 (J. Koit) 3) Pihutäis paljast, küüner karvast? Viht Jõh 1891 (A. Tõnurist) 4) Peotäus pal'last, küünär karvast? Viht Har 1889 (J. Pähn) 5) Peotäis paljast, küünar karust? Viht HMd v. Ris 1874? (G. J. Treumann) 6) Peotäis pal'last, küünär karust? Viht Hls 1887 (M. Järve) 7) Püutäis paljast, küünar karust? Saunaviht Ans 1891 (J. Magus) 8) Peotäüs pal'last, küünär karust? Viht Krk 1888 (J. Kuusik) Vai, 2Jõh, 2Iis, VNg, Hlj, Rak, VJg, 2Sim, 2VMr, Amb, 2JJn, Pee, Tür v. Juu, 2Jõe, HJn, Tln, 2Kos, Juu, Kei, HMd v. Ris, Ris, 2Vig, Mih, Mar, Hps, Sa?, Kär, Ans, Vll, Pöi, 2Muh, Tõs, 2PJg, Vän, Tor, Pär, 2Hää, 4Saa, Saa?, Saa v. Hls, 7Hls, 4Krk, 11Hel, 12Trv, 10Pst, Pst v. Pil, 3Vil, 2SJn, SJn v. Ote, KJn, 4Pil, Ta, Ksi, Lai, 2Pal, 3Trm, MMg, 3Äks, TMr, 3Trt, 5Võn, 2Kam, 4Nõo, 3Puh, 5Ran, 5Rõn, 7Ote, 3San, 5Kan, 5Urv, 2Krl, 4Har, 7Rõu, 5Plv, Räp, 2Vas, 3Se, 2As, 9Tt - 205 var. • Helle 368 (86); Willmann 171 (80); Lönnrot2 190 (125); Nörmann 36 ja 56 (84); Wied. 284; • Mötleja 26 ja 54 (109); Kündja nr. 16 ja 17 (1885) 87 ja 95; Meelej. nr. 33 (1887) 263 (12); • Meelej. nr. 50 (1887) 399 (35); KAH EKAl 162 ja 164 (83); Kodu Kal. (1906) lk-ta (4); EMrd V 73 (13); Eas II 78 (68) |
A1a2. | 1) Peutäis paljast ja küünar karvast? Viht MMg 1889 (A. S.) 2) Pihutäis paljass ja küünär karvass? Vist, kellegä viheldässe Kod 1942 (S. Tanning) 3) Peotäüs pal'ast ja' küünär karvast? Viht Se 1929 (A. Gehrke) 4) Peutäis paljast ja küünar karust? Viht Hag 1889 (J. Valdmann) 5) Peotäis pal'last ja küünär karust? Viht Hel 1962 (S. Lätt) Jõh, Iis, Kuu, 2Kos, Hag, Tõs, Saa, Hel, 2Trm, 2Kod, MMg, Äks, Trt, Võn, Puh, Ran, San, Urv v. Krl, 2Se, As - 24 var. |
A1a3. | Peotäüs pal'ast, küündretäüs karvast? Sannaviht Plv 1889 (J. Tamm) |
A1a4. | Üts peotäis pal'last, üts küünär karvast? Sannaviht Plv 1966 (O. Kõiva) |
A1a5. | Pihu paljast, küünar karvast? Viht VMr 1890 (G. ja K. V. Lurich) |
A1b. | Pihu paljast, küünär karvast, sinne tagub, kus tarvis on? Viht Kuu 1903 (J. Mikiver) Vrd. 178A9a* |
A1c1. | Peotäis paljast, küünar karvast, ihul armas ja kehal karmas? Viht Vil 1895 (A. Suurkask) |
A1c2. | Peotäis paljast, küünar karvast, ihule armas, pihale paras? Viht Hls 1939 (M. Alliksaar) |
A1c3. | Peotäis paljast, küüner karust, ihul hää, persel paras? Viht Trv 1903 (G. Lipp) Vrd. 38K3 1581W6 |
A2a1. | 1) Küünar karvast, peotäis paljast? Viht Vän 1889 (J. Tammann) 2) Küinar karvast, pihutäis pal'last? Saunas vihtlemise viht Äks 1889 (A. Mauer) 3) Küünär karvast, pihutäüs paljast? Viht Kuu 1911 (G. Vilberg, K. Viljak) 4) Küünär karvast, peotäis pal'last? Viht Vas 1975 (H. Keem) 5) Küünar karust, peotäis paljast? Viht Pst 1895 (H. Lensin) 6) Küinar karust, peutäis paljast? Viht Tor 1888 (M. Tilk) 7) Küünar karust, püotäis paljast? Viht Käi 1896/7 (J. Sooster) VNg, Rak, VMr, Pee, Kuu, Jür, Ris, Vig, Han, Käi, Vän, 2Tor, Pär, Hää, 6Hls, Krk, 2Hel, 4Trv, 4Pst, 2Vil, SJn, KJn, Pil, Ta, Ksi, Lai, Pal, Trm, MMg, Äks, 2Trt, 4Võn, 3Nõo, 3Puh, 2Ran, 3Rõn, Rõn v. San, 4Ote, 4San, Vlg, Võ, Kan, 2Urv, 2Krl, 4Har, 8Rõu, 2Plv, Räp, Vas, Se, As, 3Tt - 98 var. E EM 78 (613); E EM2 69 (791); EMrd III 236 |
A2a2. | 1) Küünar karvast ja pihutäis paljast? Viht Vai 1936 (M. Tarum) 2) Küünär karvast ja peotäüs pal'last? Viht Kan 1963 (R. Praakli) 3) Küünar karust ja peotäis paljast? Viht Ris 1888 (J. Truusmann) Vai, Hlj, Rkv, Ris, Noa, Saa, Pal, Trm, Kod, Trt, Ote, Kan, Krl, Vas, As - 15 var. |
A2a3. | Küünar karvast, a peotäüs pal'last? Viht As 1996 (A. Korb) |
A2a4. | Künnär om karvast, peotäus om pal'ast? Viht Se 1930 (A. Nurmetu) |
A2b. | Küünar karvast, pihu paljast? Viht Kuu 1956 (I. Lind) |
A3. | Küünar paljast, pihutäis karvast? [Lahendus puudub] Trm 1906 (M. Sild) |
A4. | Peutäis karvast, küinar paljast? Viht Trv 1894 (K. Tober) |
B1. | Vass pal'ast, küünär karvast? Viht Rõu 1890 (M. Jennes) Rõu, Se - 2 var. |
B2. | Künnär karvast, vass pal'ast? Luud vai viht Se 1934 (N. Oinas) |
C1a1. | 1) Peutäis paljast, kamalutäis karvast? Viht Jõe 1889 (M. Palm, H. Redlich) 2) Pihutäis paljast, kamalikutäis karvast? Viht Lai 1897 (H. Asper) 3) Pöutäis paljast, kamalutäis karust? Viht Sa 1891 (E. B. Grepp) Vai, 2Sim, 2VMr, Amb, Koe, Pee, 2Kuu, Jõe, Jür, Sa, Ans, Pöi?, Aud, 2Tor, 2Pär, Saa, Vln, SJn, 2KJn, Pil, 3Plt, 2Ksi, 3Lai, Trm, 4MMg, Äks, Ote, Tt - 42 var. • Wied. 284; Lasteleht nr. 8 (1940) 160 (10) |
C1a2. | 1) Piotäis pal'last ja kammalutäis karvast? Viht Plt 1892 (J. Lehmann, G. Põhjakas) 2) Pihutäis paljast ja kamalutäis karust? Viht Hää 1936 (L. Kraavik) Kad, 2Sim, Vig, Kse, Pä, Hää, SJn, KJn, 2Plt, Trt - 12 var. EMrd II 368 |
C1b1. | Peotäis paljast, kamalutäis karva? Viht Vän 1922 (L. Pärt) |
C1b2. | Pihutäis paljast, kamalatäis karvu? Viht Hlj 1888 (J. Linkstein) Hlj, Vän - 2 var. |
C1b3. | Peotäis pal'last ja kamalutäis karvu? Vihtlemise viht Tor 1889 (C. Tults) Kos, Tor - 2 var. |
C2a. | Kamalutäis karvast, pihutäis paljast? Viht Hlj 1899 (N. Traks) Hlj, Lai, Tt - 3 var. Metstak2 15 ja 16 |
C2b. | Kamalutäis karvast ja peotäis pal'last? Viht Pil 1938 (J. Raidla) |
D. | Peutäis paljast ja kolm karust? S[auna]viht Tor 1888 (G. Volmerson) |
E. | Peotäis pal'last, teine karvast? Viht Pai 1934 (H. Neumann) |
F. | Peotäis karvast ja teine paljast? Viht Trt 1930 (L. Uibopuu) |
G. | Pihutäis paljast, pihutäis karvast? Viht Lai 1932 (M. Lääne) Rkv, Lai - 2 var. |
H1a1. | 1) Peotäis sillet, küünar karvast? Viht Puh 1889 (D. Arak) 2) Peutäus silevet, küünar karust? Sannaviht Krk 1889 (J. Kivisäk) Sim, Jäm, Krk, Trv, Vil, Kõp, SJn v. Pil, Puh, San - 9 var. |
H1a2. | Peutäis siledat ja küinar karvast? Vihtlemise viht Vil 1888 (J. Toss) Pai, Vil - 2 var. |
H1b. | Peotäüs sillet, küünär karvast alost? Viht Võn 1931 (L. Unt) |
H2. | 1) Küüner karvast, pihutäis sileda? Viht Jõh 1889 (A. Tõnurist) 2) Küinär karvast, peotäüs siledät? Viht Urv 1932 (H. Tampere) Jõh, Trt, Urv - 3 var. |
I1a1. | 1) Pihutäis siledat, kamalutäis karvast? Viht Lai 1935 (E. Siepermann) 2) Pöutäis siled, kamalotäis karust? Päähari Rei 1889 (G. Tikerpuu) Sim, VMr, Tür, Rei, Pha, Jaa, Vil, 2KJn, Plt, Lai, Tt - 12 var. • Wied. 284; E EM 122 (1121); E EM2 107 (1480) |
I1a2. | Pöotäes seledäd ja kammaletäes karost? Päähare Phl 1889 (J. Mey) Phl, Rei, Emm, Vil, Pil, Trm - 6 var. |
I1b. | Peutäis silet, kamalatäis karvi? Viht Kaa 1872 (I. Kallas) Emm, Kaa - 2 var. Wied. 284; E EM 122 (1121); E EM2 122 (1121) |
I2. | Kamalutäis karvast, pihutäis siledad? Viht Äks 1889 (H. J. Treifeldt) |
J. | Vaks silet, küünar karust? Saunaviht Khk 1955/9 (anon) Pld, Khk - 2 var. Vrd. 2353 2621 |
K. | Pöotäis silet, kaks karust? Viht Muh 1872 (O. T. K.) Wied. 284; E EM 122 (1122); E EM2 107 (1481) |
L1. | Püotäis libedat, küünar karust? Saunaviht Kul 1937 (L. Reetamm) |
L2*. | Küünäl karvõss, piotäüs ljõbõdad? Luud Khn 1934 (T. Saar) Khk, Khn, Prn - 3 var. |
Ma. | Peutäis libedat, kamalutäis karust? Viht Var 1888 (M. Karotom) Var, Mar, Khk, Tor - 4 var. |
Mb. | Piutäis libedat ja kamalutäis karvast? Viht Saa? dat-ta (anon) |
N. | Peotäus puhast, kamaretäus karvast? Anumetuust San 1888 (K. Gross) KJn, 2San - 3 var. |
O. | Piutäis pihku, kamalutäis karbu? Viht SJn 1894 (H. Raid) |
P. | Peutäis pippu, kamalutäis karvi? Supikauss ja lusikad Kaa 1938 (T. Õunpuu) |
Qa. | Peotäüs perst, kamaratäüs karvu? Peotäüs osju Se 1927 (M. Pihlapuu) Vas v. Se, Se - 2 var. |
Qb. | Pihutäis perset, kamalutäis karvast? Viht JJn 1896 (J. A. Rehberg) |
R1. | Peotäis putsi, kamalatäis karvat? Vaarikas KJn dat-ta (J. Raidla) |
R2. | Peoga putsi, kamaluga karva, peotäis paljast, kamalutäis karvast? Päähari VNg 1930 (R. Põldmäe) |
S. | Piotäüs putsi, käpätäüs karvu? Osjad Vas 1903 (J. Jakobson) |
Z. | Peotäis munna, kamalutäis karvu? Viht SJn 1888 (J. Mein) |
T1a. | Peotäus pal'last, küünär hal'last? Viht Hls 1891 (J. Riiet) Hls, Hel, Trt, Urv, Rõu, Tt - 6 var. Jürjens 36 |
T1b. | Peotäis paljast, küünarnukini haljast? [Lahendus puudub] Lai 1932 (M. Joonas) |
T2. | Küünar hal'ast, peotäus pal'ast? Saunaviht Räp 1905 (V. Songi) Kod, 2Ote, Urv, Räp - 5 var. |
U. | Vaks haljast, küünar karvast? Viht VMr 1890 (K. V. Lurich) |
Va. | Peutäis silet ja kammalutäis karust, mida ligemal perset, seda magusam maitseb? Viht ja vihtlemine Noa v. Hii 1887 (J. Lievoh) E EM 122 (1120); E EM2 107 (1479) |
Vb. | Peutäis pehmet, kamalutäis karust, mida rohkem per[se] ligi peksad, seda magusam maitseb? Vihtlemine Jäm 1897 (A. Kuldsaar) |
W1. | Tükk paljast, tükk karvast, süda kutsub, perse sallib? Saunaviht Kod 1937 (E. Luigla) Kontam.: = 38Q1 |
W2. | Küinar karvast, peotäis paljast, süda kutsub ja perse sallib? Viht Tt 1896 (A. Suurkask) Kontam.: = 38Q2 |
W3. | Ihu himustab, reied rõõmustavad, tükk tühja, patakas pal'last, küünar karust? Vihtlemine saunas Rap v. Mär 1938 (E. Poom) Kontam.: = 38Q3 |
W4. | Peotäis paljast, kamalutäis karvast, ihu himustust ja reie rõõmustust? Vihtlemine Plt dat-ta (M. Luu, J. Reinthal) Kontam.: = 38Q4 |
W5a. | Peotäis paljast, kamalutäis karvast, ihu ihaldab, süda sallib, reied rõemustavad? Saunaviht Sim 1939 (H. Joonuks) Kontam.: = 38Q5a |
W5b. | Piutäis paljast ja kamalutäis karvast, ihu ihaldab, süda sallib ja reied rõemustavad? Vihaga anna vasta kannikaid Sim 1942 (H. Joonuks) Kontam.: = 38Q5b |
W6. | Piotäis paljast, kamalutäis karvast, ihule hea ja persele paras, ihu himustab, perse tahab? Vihtlemine Lai 1904 (J. Ermann) Kontam.: = 38Q6 Vrd. 1581A1c3 |
W7. | Piutäis siled ja kamalutäis karust, ihu higistab ja reied rõõmustavad? Saunas vihtlemine, piutäis siled on viha tüü, kamalutäis karust viha latv Jaa 1937 (A. Toomessalu) Kontam.: = 38Q7 |
Õ. | Hani haljas, peutäis paljast? Viht Trt 1889 (A. Puusep) Kontam.: = 178L |
Vrd. | vs: EV 5203 |