1082. | MEES LÄHEB METSA, PALE KOJU POOLE? Kirves seljas - 2+7+7+2 = 18 (35) var. |
A1a1. | Mees läheb metsa, pale koju poole? Kirves seljas Jäm 1896 (A. Kuldsaar) Sa, Krj, Kär, Jäm, Kaa - 5 var. E EM 90 (757); E EM2 78 (961) |
A1a2. | Mees läks metsa ning pale kuju peel? Mees kirvega Ans 1937 (A. Ahurand) |
A1b. | Mees lähäb metsa, pale paistab kojo poole? Ein Arbeiter mit dem Beil, das er im Gehen auf der Schulter trägt Khk 1817/22 (anon) Wied. 278 |
A1c. | Mees lihab metsa, pale koitab kojo poole? Kerves öö vahel Vll 1890 (M. Kolm) Kaa, Vll - 2 var. |
A1d. | Mees läheb metsa, pale kolkab koju poole? Kerves õla peal Mus 1939 (K. Lepp) Krj, Mus - 2 var. |
A2. | Mees läheb metsa, pale selja taga? Mees läheb metsa, kirves seljas Mus 1920ndad (M. Kaasik) |
A3. | Mees läheb metsa, pale taaspidi? Kirves selgas Mus 1890 (T. Palk) |
B1a. | Mees läheb metsa, silm koju poole? Sukaauk, kirvesilm Vig 1888 (M. J. Eisen) E EM 91 (763); E EM2 78 (967) |
B1b. | Mees läheb metsa, silmad koitvad kojo poole? Sääremarjad Muh 1888 (T. Kuusik) |
B2. | Mees lähäb metsa, silmad sel'la taga? Kuuenööbid selja taga SJn 1888 (J. Mein) E EM 91 (762); E EM2 78 (966) |
B3. | Mees läheb metsa, silm seljas? Mees läheb metsa, kirves seljas Mus 1920ndad (M. Kaasik) |
C. | Mees läheb metsa, naine nabapidi seljas, silm vahib kodu poole? Kirves seljas Kam 1959 (A. Relli) Kontam.: = 1080O |
Vrd. | 1079 1095 |